고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: grandiloqu(어간) + ī(어미)
형태분석: grandiloqu(어간) + ī(어미)
형태분석: grandiloqu(어간) + ī(어미)
형태분석: grandiloqu(어간) + ī(어미)
기본형: grandiloquus, grandiloqua, grandiloquum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | grandiloquus 과장된 (이)가 | grandiloquī 과장된 (이)들이 | grandiloqua 과장된 (이)가 | grandiloquae 과장된 (이)들이 | grandiloquum 과장된 (것)가 | grandiloqua 과장된 (것)들이 |
| 속격 | grandiloquī 과장된 (이)의 | grandiloquōrum 과장된 (이)들의 | grandiloquae 과장된 (이)의 | grandiloquārum 과장된 (이)들의 | grandiloquī 과장된 (것)의 | grandiloquōrum 과장된 (것)들의 |
| 여격 | grandiloquō 과장된 (이)에게 | grandiloquīs 과장된 (이)들에게 | grandiloquae 과장된 (이)에게 | grandiloquīs 과장된 (이)들에게 | grandiloquō 과장된 (것)에게 | grandiloquīs 과장된 (것)들에게 |
| 대격 | grandiloquum 과장된 (이)를 | grandiloquōs 과장된 (이)들을 | grandiloquam 과장된 (이)를 | grandiloquās 과장된 (이)들을 | grandiloquum 과장된 (것)를 | grandiloqua 과장된 (것)들을 |
| 탈격 | grandiloquō 과장된 (이)로 | grandiloquīs 과장된 (이)들로 | grandiloquā 과장된 (이)로 | grandiloquīs 과장된 (이)들로 | grandiloquō 과장된 (것)로 | grandiloquīs 과장된 (것)들로 |
| 호격 | grandiloque 과장된 (이)야 | grandiloquī 과장된 (이)들아 | grandiloqua 과장된 (이)야 | grandiloquae 과장된 (이)들아 | grandiloquum 과장된 (것)야 | grandiloqua 과장된 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | grandiloquus 과장된 (이)가 | grandiloquior 더 과장된 (이)가 | grandiloquissimus 가장 과장된 (이)가 |
| 부사 | grandiloquē | grandiloquius | grandiloquissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam et grandiloqui, ut ita dicam, fuerunt cum ampla et sententiarum gravitate et maiestate verborum, vehementes varii, copiosi graves, ad permovendos et convertendos animos instructi et parati - quod ipsum alii aspera tristi horrida oratione neque perfecta atque conclusa consequebantur, alii levi et structa et terminata - , et contra tenues acuti, omnia docentes et dilucidiora, non ampliora facientes, subtili quadam et pressa oratione limati; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 5 4:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 5장 4:2)
qui tandem isti grandiloqui contra haec duo, quae maxime angunt, melius se habent quam Epicurus? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 89:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 89:1)
dares nunc aliquem similiter grandiloquum: (Apuleius, Apologia 7:5)
(아풀레이우스, 변명 7:5)
est autem stilus grandiloquus, qui constat alto sermone magnisque sententiis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline pr 1:44)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:44)
scimus enim tria esse genera dicendi, humile medium grandiloquum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline pr 1:45)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:45)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
