라틴어-한국어 사전 검색

gravissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (graviter의 최상급형)

    형태분석:

graviter

부사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: graviter

어원: gravis(무거운, 힘든)

뜻

  1. 무겁게, 묵직하게, 육중하게
  2. 강하게, 폭력적으로, 격렬히
  3. 심하게, 엄하게, 거칠게
  1. heavily, weightily, ponderously
  2. strongly, violently
  3. (figuratively) severely, harshly
원급 비교급 최상급
부사 graviter

gravius

gravissimē

예문

  • Itaque ad omnes casus subsidia comparabat. Nam et frumentum ex agris cotidie in castra conferebat et, quae gravissime adflictae erant naves, earum materia atque aere ad reliquas reficiendas utebatur et quae ad eas res erant usui ex continenti comportari iubebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXXI 31:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 31장 31:2)

  • "neque is sum," inquit, "qui gravissime ex vobis mortis periculo terrear: hi sapient; si gravius quid acciderit, abs te rationem reposcent, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXX 30:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 30장 30:2)

  • Idque adeo haud scio mirandumne sit, cum compluribus aliis de causis, tum maxime quod ei, qui virtute belli omnibus gentibus praeferebantur, tantum se eius opinionis deperdidisse ut a populo Romano imperia perferrent gravissime dolebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LIV 54:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 54장 54:5)

  • Modo modo intra paucos illos dies, quibus C. Caesar perit, si quis inferis sensus est, hoc gravissime ferens, quod sciebat populo Romano superstiti septem aut octo certe dierum cibaria superesse, dum ille pontes navibus iungit et viribus imperi ludit, aderat ultimum malorum obsessis quoque, alimentorum egestas ; (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 113:4)

    (세네카, , 113:4)

  • Equidem et Platonem existimo, si genus forense dicendi tractare voluisset, gravissime et copiosissime potuisse dicere, et Demosthenem, si illa, quae a Platone didicerat, tenuisset et pronuntiare voluisset, ornate splendideque facere potuisse; (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 5:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 5:1)

유의어

  1. 강하게

  2. 심하게

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION