라틴어-한국어 사전 검색

hyalum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hyalus의 단수 대격형) 유리를

    형태분석: hyal(어간) + um(어미)

hyalus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hyalus, hyalī

  1. 유리, 녹색빛의 유리
  1. glass (especially greenish glass)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 hyalus

유리가

hyalī

유리들이

속격 hyalī

유리의

hyalōrum

유리들의

여격 hyalō

유리에게

hyalīs

유리들에게

대격 hyalum

유리를

hyalōs

유리들을

탈격 hyalō

유리로

hyalīs

유리들로

호격 hyale

유리야

hyalī

유리들아

예문

  • Excipiunt laticem Nepheleque Hyaleque Rhanisque et Psecas et Phiale funduntque capacibus urnis. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 21:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 21:5)

  • "tum camiros hyalo insigni varie cucurrit arcus:" (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Apostolorum Petri et Pauli. 12:21)

    (프루덴티우스, , 12:21)

  • Eam circum Milesia vellera Nymphae carpebant hyali saturo fucata colore, drymoque Xanthoque Ligeaque Phyllodoceque, caesariem effusae nitidam per candida colla, Nesaee Spioque Thaliaque Cymodoceque, Cydippeque et flava Lycorias, altera virgo, altera tum primos Lucinae experta labores, Clioque et Beroe soror, Oceanitides ambae, ambae auro, pictis incinctae pellibus ambae, atque Ephyre atque Opis et Asia Deiopea et tandem positis velox Arethusa sagittis. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 4 15:2)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 4권 15:2)

  • hyali saturo f. c. 'hyali' pro hyalino, vitreo, viridi, nymphis apto. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 335 216:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 216:1)

유의어

  1. 유리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION