라틴어-한국어 사전 검색

lychnus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lychnus, lychnī

  1. 등불, 조명
  1. light, lamp (hung from the ceiling)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lychnus

등불이

lychnī

등불들이

속격 lychnī

등불의

lychnōrum

등불들의

여격 lychnō

등불에게

lychnīs

등불들에게

대격 lychnum

등불을

lychnōs

등불들을

탈격 lychnō

등불로

lychnīs

등불들로

호격 lychne

등불아

lychnī

등불들아

예문

  • quin etiam nocturna tibi, terrestria quae sunt, lumina, pendentes lychni claraeque coruscis fulguribus pingues multa caligine taedae consimili properant ratione, ardore ministro, suppeditare novom lumen, tremere ignibus instant, instant, nec loca lux inter quasi rupta relinquit: (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 10:5)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 10:5)

  • testa cum ardente propter vilitatem lucernam noluit dicere, nec iterum lychnum, sicut in heroo carmine, ut "dependent lychni": (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 391 324:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 324:1)

  • lychni Graeco sermone usus est, ne vile aliquid introferret. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 726 672:12)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 672:12)

  • a lychno autem lucerna dicta est, unde et brevis est 'lu', ut Iuvenalis dispositae pinguem nebulam vomuere lucernae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 726 672:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 672:13)

  • veniente nocte nec non numerosus erigatur laquearibus coruscis camerae in superna lychnus; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius Tonantio suo salutem. 5:16)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 5:16)

유의어

  1. 등불

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION