라틴어-한국어 사전 검색

iaculātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iaculātiō, iaculātiōnis

  1. 던짐, 던지기, 투척
  1. throwing, hurling

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 iaculātiō

던짐이

iaculātiōnēs

던짐들이

속격 iaculātiōnis

던짐의

iaculātiōnum

던짐들의

여격 iaculātiōnī

던짐에게

iaculātiōnibus

던짐들에게

대격 iaculātiōnem

던짐을

iaculātiōnēs

던짐들을

탈격 iaculātiōne

던짐으로

iaculātiōnibus

던짐들로

호격 iaculātiō

던짐아

iaculātiōnēs

던짐들아

예문

  • Et resultantibus e civitate lituis multis, portae panduntur, recepturae nostros si pervenire illuc usque valuissent, tormentorumque machinae stridebant sine iaculatione ulla telorum, ut stationibus praesidentes, post interemptos socios, quae pone agerentur ignari, urbis oppositi moenibus nudarent intuta et porta viri fortes susciperentur innoxii. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 6 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 10:1)

  • caedebant cadebantque nostrorum non pauci, simul arma imperatorii comitatus auro colorumque micantia claritudine, iaculatione ponderum densa confringebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 10 14:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 14:2)

  • Sed ubi eundi spatium satis iustum cum sermone consumpsimus, eandem emensi viam rursus versis vestigiis terebamus, et cum ad id loci ventum est, ubi subductae naviculae substratis roboribus a terrena labe suspensae quiescebant, pueros videmus certatim gestientes testarum in mare iaculationibus ludere. (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 3 4:2)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 3장 4:2)

  • ictu iaculatione. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 164 109:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 109:5)

  • His econtra non minus valide se defendentibus, ac omni genere armorum sagittarumque jaculatione viriliter pro anima pugnantibus, postremo post nimium bellicum laborem a mane usque ad medium diem utrinque gravatis, fere gentilium navis, quae dicitur cattus, ab eorum manibus defensa et elapsa est. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 34:11)

    (, , 34:11)

유의어

  1. 던짐

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION