살아있는 라틴어 사전

도구

incommūtābiliter

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(incommūtābilis의 부사 원급형)
형태분석: incommūtābil(어간) + iter(어미)

incommūtābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incommūtābilis, incommūtābile

뜻

unchangeable, immutable

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	incommūtābilis	incommūtābilēs	incommūtābile	incommūtābilia
속격	incommūtābilis	incommūtābilium	incommūtābilis	incommūtābilium
여격	incommūtābilī	incommūtābilibus	incommūtābilī	incommūtābilibus
대격	incommūtābilem	incommūtābilēs	incommūtābile	incommūtābilia
탈격	incommūtābilī	incommūtābilibus	incommūtābilī	incommūtābilibus
호격	incommūtābilis	incommūtābilēs	incommūtābile	incommūtābilia

	원급	비교급	최상급
형용사	incommūtābilis	incommūtābilior	incommūtābillimus
부사	incommūtābiliter	incommūtābilius	incommūtābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Sed quia distantiam nocturnarum horarum omnino propter tenebras, et diurnarum propter densitatem saepissime pluviarum et nubium aequaliter dignoscere non poterat, excogitare coepit, qua ratione fixa et sine ulla haesitatione hunc promissum voti sui tenorem leto tenus incommutabiliter, Dei fretus misericordia, conservare posset. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 103 108:4)
(, , 108:4)
Quod enim ante omnia tempora, et super omnia tempora incommutabiliter manet unigenitus Filius tuus coaeternus tibi, et quia de plenitudine ejus accipiunt animae, ut beatae sint, et quia participatione manentis in se sapientiae renovantur ut sapientes sint, est ibi. Quod autem pro impiis mortuus est non est ibi. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 60:18)
(피에르 아벨라르, , 60:18)
Cum vero ejus tanta sit bonitas atque optima voluntas, ut ad id faciendum non invitum eum, sed spontaneum inclinent, tanto amplius ex propria natura diligendus est, atque hinc glorificandus, quanto haec bonitas ejus non ei per accidens, sed substantialiter atque incommutabiliter inest. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 20:11)
(피에르 아벨라르, , 20:11)
Est quiddam invisibile, ex quo creatore principio sunt omnia quae videmus, summum, aeternum, incommutabile et nulli effabile nisi tantum sibi. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 55. (A. D. Epist. CCXXXII) Dominis Praedicabilibus et Dilectissimis Fratribus Madaurensibus, Quorum Per Fratrem Florentium Epistulam Accepi, Augustinus 5:1)
(아우구스티누스, 편지들, 5:1)
Est quaedam sanctitas, omnium quae sancte fiunt, sanctificatrix, ipsius incommutabilis verbi, per quod narratur illud principium, et ipsius principii, quod pari se verbo narrat, inseparabilis et indivisa communio. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 55. (A. D. Epist. CCXXXII) Dominis Praedicabilibus et Dilectissimis Fratribus Madaurensibus, Quorum Per Fratrem Florentium Epistulam Accepi, Augustinus 5:3)
(아우구스티누스, 편지들, 5:3)