고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: indicus, indica, indicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | indicus 인도의 (이)가 | indicī 인도의 (이)들이 | indica 인도의 (이)가 | indicae 인도의 (이)들이 | indicum 인도의 (것)가 | indica 인도의 (것)들이 |
| 속격 | indicī 인도의 (이)의 | indicōrum 인도의 (이)들의 | indicae 인도의 (이)의 | indicārum 인도의 (이)들의 | indicī 인도의 (것)의 | indicōrum 인도의 (것)들의 |
| 여격 | indicō 인도의 (이)에게 | indicīs 인도의 (이)들에게 | indicae 인도의 (이)에게 | indicīs 인도의 (이)들에게 | indicō 인도의 (것)에게 | indicīs 인도의 (것)들에게 |
| 대격 | indicum 인도의 (이)를 | indicōs 인도의 (이)들을 | indicam 인도의 (이)를 | indicās 인도의 (이)들을 | indicum 인도의 (것)를 | indica 인도의 (것)들을 |
| 탈격 | indicō 인도의 (이)로 | indicīs 인도의 (이)들로 | indicā 인도의 (이)로 | indicīs 인도의 (이)들로 | indicō 인도의 (것)로 | indicīs 인도의 (것)들로 |
| 호격 | indice 인도의 (이)야 | indicī 인도의 (이)들아 | indica 인도의 (이)야 | indicae 인도의 (이)들아 | indicum 인도의 (것)야 | indica 인도의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | indicus 인도의 (이)가 | indicissimus 가장 인도의 (이)가 |
| 부사 | indicē | indicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quis istest, Astaphium, indica, qui perit? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:10)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:10)
Hoc eis me petivisse indica, aut, si multum nobis tribuitis, iussisse nos existimate quod petimus; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 54. (A. D. 429 Epist. CCXXXI) Augustinus Seruus Christi Membrorumque Christi Dario Filio Membro Christi In Ipso salutem 6:13)
(아우구스티누스, 편지들, 6:13)
Ecce quidam miles per mediam plateam dirigit cursum petiturus, iam populo postulante, illam de publico carcere mulierem, quam dixi propter multiforme scelus bestiis esse damnatam meisque praeclaris nuptiis destinatam, et iam torus genialis scilicet noster futurus accuratissime disternebatur, lectus Indica testudine pellucidus, plumea congerie tumidus, veste serica floridus. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 34:5)
(아풀레이우스, 변신, 10권 34:5)
Quod sit luendum morte delictum indica. (Seneca, Phaedra 12:32)
(세네카, 파이드라 12:32)
Indica tigris agit rabida cum tigride pacem perpetuam, saevis inter se convenit ursis. (Juvenal, Satires, book 5, Satura XV 3:59)
(유베날리스, 풍자, 5권, 3:59)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
