라틴어-한국어 사전 검색

indicī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indicus의 남성 단수 속격형) 인도의 (이)의

    형태분석: indic(어간) + ī(어미)

  • (indicus의 남성 복수 주격형) 인도의 (이)들이

    형태분석: indic(어간) + ī(어미)

  • (indicus의 남성 복수 호격형) 인도의 (이)들아

    형태분석: indic(어간) + ī(어미)

  • (indicus의 중성 단수 속격형) 인도의 (것)의

    형태분석: indic(어간) + ī(어미)

indicus

1/2변화 형용사; 고유 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indicus, indica, indicum

  1. 인도의, 인도 사람의
  1. Indian, Indic

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 indicus

인도의 (이)가

indicī

인도의 (이)들이

indica

인도의 (이)가

indicae

인도의 (이)들이

indicum

인도의 (것)가

indica

인도의 (것)들이

속격 indicī

인도의 (이)의

indicōrum

인도의 (이)들의

indicae

인도의 (이)의

indicārum

인도의 (이)들의

indicī

인도의 (것)의

indicōrum

인도의 (것)들의

여격 indicō

인도의 (이)에게

indicīs

인도의 (이)들에게

indicae

인도의 (이)에게

indicīs

인도의 (이)들에게

indicō

인도의 (것)에게

indicīs

인도의 (것)들에게

대격 indicum

인도의 (이)를

indicōs

인도의 (이)들을

indicam

인도의 (이)를

indicās

인도의 (이)들을

indicum

인도의 (것)를

indica

인도의 (것)들을

탈격 indicō

인도의 (이)로

indicīs

인도의 (이)들로

indicā

인도의 (이)로

indicīs

인도의 (이)들로

indicō

인도의 (것)로

indicīs

인도의 (것)들로

호격 indice

인도의 (이)야

indicī

인도의 (이)들아

indica

인도의 (이)야

indicae

인도의 (이)들아

indicum

인도의 (것)야

indica

인도의 (것)들아

원급 최상급
형용사 indicus

인도의 (이)가

indicissimus

가장 인도의 (이)가

부사 indicē

indicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • hinc dracones Indici, inde grypes Hyperborei quos in speciem pinnatae alitis generat mundus alter: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 24:4)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 24:4)

  • nardi Indici P. #1108 V #1109 #1110. Quae singula contrita melle cocto excipiuntur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 23 3:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 23장 3:9)

  • habita indici fides et cernebantur ignes, suggressique propius speculatores audiri fremitum equorum inmensique et inconditi agminis murmur attulere. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 12 12:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 12장 12:3)

  • indici autem dicuntur, quia paupertas maiorum ex conlatione sacrificabat, aut certe de bonis damnatorum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 632 590:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 590:6)

  • Quis istest, Astaphium, indica, qui perit? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:10)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:10)

유의어

  1. 인도의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION