고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: indicus, indica, indicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | indicus 인도의 (이)가 | indicī 인도의 (이)들이 | indica 인도의 (이)가 | indicae 인도의 (이)들이 | indicum 인도의 (것)가 | indica 인도의 (것)들이 |
| 속격 | indicī 인도의 (이)의 | indicōrum 인도의 (이)들의 | indicae 인도의 (이)의 | indicārum 인도의 (이)들의 | indicī 인도의 (것)의 | indicōrum 인도의 (것)들의 |
| 여격 | indicō 인도의 (이)에게 | indicīs 인도의 (이)들에게 | indicae 인도의 (이)에게 | indicīs 인도의 (이)들에게 | indicō 인도의 (것)에게 | indicīs 인도의 (것)들에게 |
| 대격 | indicum 인도의 (이)를 | indicōs 인도의 (이)들을 | indicam 인도의 (이)를 | indicās 인도의 (이)들을 | indicum 인도의 (것)를 | indica 인도의 (것)들을 |
| 탈격 | indicō 인도의 (이)로 | indicīs 인도의 (이)들로 | indicā 인도의 (이)로 | indicīs 인도의 (이)들로 | indicō 인도의 (것)로 | indicīs 인도의 (것)들로 |
| 호격 | indice 인도의 (이)야 | indicī 인도의 (이)들아 | indica 인도의 (이)야 | indicae 인도의 (이)들아 | indicum 인도의 (것)야 | indica 인도의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | indicus 인도의 (이)가 | indicissimus 가장 인도의 (이)가 |
| 부사 | indicē | indicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
armenium et indicum nominibus ipsis indicatur, quibus in locis procreatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 9 10:22)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:22)
Gelidissimum septentrionis axem ex magna parte spectant, Bactrianis ab occidente coniuncti sunt, meridiana regio ad mare Indicum vergit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 3 8:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 3장 8:2)
non opimae Sardiniae segetes feracis, non aestuosae grata Calabriae armenta, non aurum aut ebur Indicum, non rura, quae Liris quieta mordet aqua taciturnus amnis. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 31 31:3)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 31:3)
Quis istest, Astaphium, indica, qui perit? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:10)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:10)
Hoc eis me petivisse indica, aut, si multum nobis tribuitis, iussisse nos existimate quod petimus; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 54. (A. D. 429 Epist. CCXXXI) Augustinus Seruus Christi Membrorumque Christi Dario Filio Membro Christi In Ipso salutem 6:13)
(아우구스티누스, 편지들, 6:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
