라틴어-한국어 사전 검색

īnfimō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnferus의 최상급 남성 단수 여격형) 가장 얕은 (이)에게

    형태분석: īnfim(어간) + ō(어미)

  • (īnferus의 최상급 남성 단수 탈격형) 가장 얕은 (이)로

    형태분석: īnfim(어간) + ō(어미)

  • (īnferus의 최상급 중성 단수 여격형) 가장 얕은 (것)에게

    형태분석: īnfim(어간) + ō(어미)

  • (īnferus의 최상급 중성 단수 탈격형) 가장 얕은 (것)로

    형태분석: īnfim(어간) + ō(어미)

īnferus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnferus, īnfera, īnferum

어원: 참고: īnfrā(~아래에, ~이하의)

  1. 얕은, 낮은
  1. low

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 īnfimus

가장 얕은 (이)가

īnfimī

가장 얕은 (이)들이

īnfima

가장 얕은 (이)가

īnfimae

가장 얕은 (이)들이

īnfimum

가장 얕은 (것)가

īnfima

가장 얕은 (것)들이

속격 īnfimī

가장 얕은 (이)의

īnfimōrum

가장 얕은 (이)들의

īnfimae

가장 얕은 (이)의

īnfimārum

가장 얕은 (이)들의

īnfimī

가장 얕은 (것)의

īnfimōrum

가장 얕은 (것)들의

여격 īnfimō

가장 얕은 (이)에게

īnfimīs

가장 얕은 (이)들에게

īnfimae

가장 얕은 (이)에게

īnfimīs

가장 얕은 (이)들에게

īnfimō

가장 얕은 (것)에게

īnfimīs

가장 얕은 (것)들에게

대격 īnfimum

가장 얕은 (이)를

īnfimōs

가장 얕은 (이)들을

īnfimam

가장 얕은 (이)를

īnfimās

가장 얕은 (이)들을

īnfimum

가장 얕은 (것)를

īnfima

가장 얕은 (것)들을

탈격 īnfimō

가장 얕은 (이)로

īnfimīs

가장 얕은 (이)들로

īnfimā

가장 얕은 (이)로

īnfimīs

가장 얕은 (이)들로

īnfimō

가장 얕은 (것)로

īnfimīs

가장 얕은 (것)들로

호격 īnfime

가장 얕은 (이)야

īnfimī

가장 얕은 (이)들아

īnfima

가장 얕은 (이)야

īnfimae

가장 얕은 (이)들아

īnfimum

가장 얕은 (것)야

īnfima

가장 얕은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 īnferus

얕은 (이)가

īnferior

더 얕은 (이)가

īnfimus

가장 얕은 (이)가

부사 īnferē

얕게

īnferius

더 얕게

īnfimē

가장 얕게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Collis erat leniter ab infimo acclivis. Hunc ex omnibus fere partibus palus difficilis atque impedita cingebat non latior pedibus quinquaginta. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XIX 19:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 19장 19:1)

  • Caesar, cum iniquo loco pugnari hostiumque augeri copias videret, praemetuens suis ad Titum Sextium legatum, quem minoribus castris praesidio reliquerat, misit, ut cohortes ex castris celeriter educeret et sub infimo colle ab dextro latere hostium constitueret, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XLIX 49:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 49장 49:1)

  • Huc illi stipites demissi et ab infimo revincti, ne revelli possent, ab ramis eminebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 73 73:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 73장 73:3)

  • simul confirmandi et stabiliendi causa singuli ab infimo solo pedes terra exculcabantur, reliqua pars scrobis ad occultandas insidias viminibus ac virgultis integebatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 73 73:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 73장 73:7)

  • Illi non diu commorati nec longius ab infimo colle progressi copias in castra reducunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 42:4)

    (카이사르, 내란기, 1권 42:4)

유의어

  1. 얕은

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0258%

SEARCH

MENU NAVIGATION