라틴어-한국어 사전 검색

inflexiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inflexiō의 단수 속격형)

    형태분석: inflexiōn(어간) + is(어미)

inflexiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inflexiō, inflexiōnis

어원: in(~에, ~안에)+FALC-

  1. bending, curving
  2. modification, adaption

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Dextram igitur inflexionem Bospori Thracii excipit Bithyniae litus, quam veteres dixere Mygdoniam, in qua Thynia et Mariandena sunt regiones et Amyci saevitia Bebryces exempti virtute Pollucis, remotaque statio, in qua volitantes minaciter harpyias Phineus vates horrebat; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 14:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 14:1)

  • Omnis autem hos motus subsequi debet gestus, non hic verba exprimens scaenicus, sed universam rem et sententiam non demonstratione, sed significatione declarans, laterum inflexione hac forti ac virili, non ab scaena et histrionibus, sed ab armis aut etiam a palaestra; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 220:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 220:1)

  • reperta, quae ex eis facta sunt et novata aut similitudine aut imitatione aut inflexione aut adiunctione verborum. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 5 2:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 5장 2:8)

  • obscurum autem aut longitudine aut contractione orationis aut ambiguitate aut inflexione atque immutatione verborum. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 6 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 6장 2:3)

  • qui exprimuntur aut signando iudicio ipsius et animo humano ac liberali aut inflexione sermonis si aut augendi alterius aut minuendi sui causa alia dici ab oratore alia existimari videntur idque comitate fieri magis quam vanitate. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 6 5:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 6장 5:3)

유의어

  1. bending

  2. modification

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION