라틴어-한국어 사전 검색

intermissiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (intermissiō의 복수 주격형) 가로막기들이

    형태분석: intermissiōn(어간) + ēs(어미)

  • (intermissiō의 복수 대격형) 가로막기들을

    형태분석: intermissiōn(어간) + ēs(어미)

  • (intermissiō의 복수 호격형) 가로막기들아

    형태분석: intermissiōn(어간) + ēs(어미)

intermissiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: intermissiō, intermissiōnis

어원: intermittō(방해하다, 중단시키다)

  1. 가로막기, 방해, 훼방 
  1. intermission, interruption

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 intermissiō

가로막기가

intermissiōnēs

가로막기들이

속격 intermissiōnis

가로막기의

intermissiōnum

가로막기들의

여격 intermissiōnī

가로막기에게

intermissiōnibus

가로막기들에게

대격 intermissiōnem

가로막기를

intermissiōnēs

가로막기들을

탈격 intermissiōne

가로막기로

intermissiōnibus

가로막기들로

호격 intermissiō

가로막기야

intermissiōnēs

가로막기들아

예문

  • Ac ne illud quidem in controversiam venit, quin non omnes in hoc morbo sic curari possint, sed iuvenes robusti, qui vel ex toto carent febre, vel certe satis liberales intermissiones habent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 21 21:85)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 21:85)

  • Inter has autem curationes post intermissiones aliqua prosunt balineum et vinum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:230)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:230)

  • Ac ne illud quidem in controuersiam uenit, quin non omnes in hoc morbo sic curari possint, sed iuuenes robusti, qui uel ex toto carent febre, uel certe satis liberales intermissiones habent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 21 16:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 21장 16:1)

  • aeris combusti P. #1108 I S. Inter has autem curationes post intermissiones aliqua prosunt balineum et uinum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 40:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 40:4)

  • sed juvenes robusti, qui vel ex toto carent febre, vel certe satis liberales intermissiones habent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XXI De hydropicis. 16:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 16:2)

유의어

  1. 가로막기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION