라틴어-한국어 사전 검색

iuxtim

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iuxtim

  1. next to, closeby

예문

  • "At ille ubi primum consaviatus eum iuxtim se ut assidat effecit, et attonitus repentinae visionis stupore et praesentis negotii quod gerebat oblitus, infit ad eum Quam olim equidem exoptatus nobis advenis?" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 13:14)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 13:14)

  • itaque et constitutiones senatus quasdam rescidit et magistratibus pro tribunali cognoscentibus plerumque se offerebat consiliarium assidebatque iuxtim uel exaduersum in parte primori; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 33 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 33장 1:3)

  • Et si non poterit ratio dissolvere causam, cur ea quae fuerint iuxtim quadrata, procul sint visa rutunda, tamen praestat rationis egentem reddere mendose causas utriusque figurae, quam manibus manifesta suis emittere quoquam et violare fidem primam et convellere tota fundamenta quibus nixatur vita salusque. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 18:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 18:1)

  • sed quos utriusque figurae esse vides, iuxtim miscentes vulta parentum, corpore de patrio et materno sanguine crescunt, semina cum Veneris stimulis excita per artus obvia conflixit conspirans mutuus ardor, et neque utrum superavit eorum nec superatumst. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 39:2)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 39:2)

  • sed et medici cum intrauerint ad aegrum, uti uisant, nemo eorum, quod tabulina perpulchra in aedibus cernant et lacunaria auro oblita et gregatim pueros ac iuuenes eximia forma in cubiculo circa lectum stantis, aegrum iubet, uti sit animo bono, sed, ubi iuxtim consedit, manum hominis prehendit, eam pertrectat, uenarum pulsum et momenta captat: (Apuleius, Florida 23:2)

    (아풀레이우스, 플로리다 23:2)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION