라틴어-한국어 사전 검색

laterculīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (laterculum의 복수 여격형)

    형태분석: latercul(어간) + īs(어미)

  • (laterculum의 복수 탈격형)

    형태분석: latercul(어간) + īs(어미)

laterculum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: laterculum, laterculī

  1. 명부, 목록, 호적부
  1. (originally) a register containing a list of all the offices and dignities of the Roman Empire
  2. (in general) a register, a list

격변화 정보

2변화

예문

  • Quae vixdum ambigua luce, defensores intentius contemplati, eo accedente quod angularem turrim ictus foravit arietis violentior, relictis civitatis duplicibus muris, continentem occupant arcem, asperi montis interrupta planitie superpositam, cuius medietas in sublime consurgens, tereti ambitu Argolici scuti speciem ostendebat, nisi quod e septemtrione, id quod rotunditati defuerat, in Euphratis fluenta proiectae cautes eminentius tuebantur, in qua excellebant minae murorum, bitumine et coctilibus laterculis fabricatae, quo aedificii genere nihil esse tutius constat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 2 12:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 12:1)

  • Tuguria latere crudo struunt et, quia sterilis est terra materia nudo etiam montis dorso, usque ad summum aedificiorum fastigium eodem laterculo utuntur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 3 9:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 3장 9:1)

  • Hanc super contignationem, quantum tectum plutei ac vinearum passum est, laterculo adstruxerunt supraque eum locum duo tigna transversa iniecerunt non longe ab extremis parietibus, quibus suspenderent eam contignationem, quae turri tegimento esset futura, supraque ea tigna directo transversas trabes iniecerunt easque axibus religaverunt (has trabes paulo longiores atque eminentiores, quam extremi parietes erant, effecerant, ut esset ubi tegimenta praependere possent ad defendendos ictus ac repellendos, cum infra eam contignationem parietes exstruerentur) eamque contabulationem summam lateribus lutoque constraverunt, ne quid ignis hostium nocere posset, centonesque insuper iniecerunt, ne aut tela tormentis immissa tabulationem perfringerent, aut saxa ex catapultis latericium discuterent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 9:2)

    (카이사르, 내란기, 2권 9:2)

유의어

  1. 명부

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION