- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

liceō

2변화 동사; 상위500위 고전 발음: [오:] 교회 발음: [오:]

기본형: liceō, licere, licuī, licitum

어원: LIC-

  1. 판매 중이다
  2. 가치를 매기다, 평가하다; 낙찰하다
  1. I am for sale
  2. I have a price; I fetch; I value

활용 정보

2변화

예문

  • Licet haec celes in corde tuo, tamen scio haec in animo tuo versari. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 10 10:13)

    “그러나 당신께서는 이런 것들을 마음에 숨기셨습니다. 이것이 당신의 속셈임을 저는 압니다. (불가타 성경, 욥기, 10장 10:13)

  • Qui venientes dicunt ei: " Magister, scimus quia verax es et non curas quemquam; nec enim vides in faciem hominum, sed in veritate viam Dei doces. Licet dare tributum Caesari an non? Dabimus an non dabimus? ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 12 12:14)

    그들이 와서 예수님께 말하였다. “스승님, 저희는 스승님께서 진실하시고 아무도 꺼리지 않으시는 분이라는 것을 압니다. 과연 스승님은 사람을 그 신분에 따라 판단하지 않으시고, 하느님의 길을 참되게 가르치십니다. 그런데 황제에게 세금을 내는 것이 합당합니까, 합당하지 않습니까? 바쳐야 합니까, 바치지 말아야 합니까?” (불가타 성경, 마르코 복음서, 12장 12:14)

  • Sed privati ac separati agri apud eos nihil est, neque longius anno remanere uno in loco colendi causa licet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, I 1:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 1장 1:7)

  • tollas licet. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVI 16:51)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 16 16:51)

  • at hic si,qua res, qua ratio suaderet quaque modeste munifico esse licet, vellet bonus atque benignusesse, daret quantum satis esset nec sibi damnodedecorique foret. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 02 2:29)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 02장 2:29)

유의어

  1. 판매 중이다

  2. 가치를 매기다

    • indicō (평가하다, 가치를 매기다)

관련어

명사

형용사

동사

부사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0363%

SEARCH

MENU NAVIGATION