고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: liceō, licere, licuī, licitum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | liceō (나는) 판매 중이다 |
licēs (너는) 판매 중이다 |
licet (그는) 판매 중이다 |
| 복수 | licēmus (우리는) 판매 중이다 |
licētis (너희는) 판매 중이다 |
licent (그들은) 판매 중이다 |
|
| 과거 | 단수 | licēbam (나는) 판매 중이고 있었다 |
licēbās (너는) 판매 중이고 있었다 |
licēbat (그는) 판매 중이고 있었다 |
| 복수 | licēbāmus (우리는) 판매 중이고 있었다 |
licēbātis (너희는) 판매 중이고 있었다 |
licēbant (그들은) 판매 중이고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | licēbō (나는) 판매 중이겠다 |
licēbis (너는) 판매 중이겠다 |
licēbit (그는) 판매 중이겠다 |
| 복수 | licēbimus (우리는) 판매 중이겠다 |
licēbitis (너희는) 판매 중이겠다 |
licēbunt (그들은) 판매 중이겠다 |
|
| 완료 | 단수 | licuī (나는) 판매 중였다 |
licuistī (너는) 판매 중였다 |
licuit (그는) 판매 중였다 |
| 복수 | licuimus (우리는) 판매 중였다 |
licuistis (너희는) 판매 중였다 |
licuērunt, licuēre (그들은) 판매 중였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | licueram (나는) 판매 중였었다 |
licuerās (너는) 판매 중였었다 |
licuerat (그는) 판매 중였었다 |
| 복수 | licuerāmus (우리는) 판매 중였었다 |
licuerātis (너희는) 판매 중였었다 |
licuerant (그들은) 판매 중였었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | licuerō (나는) 판매 중였겠다 |
licueris (너는) 판매 중였겠다 |
licuerit (그는) 판매 중였겠다 |
| 복수 | licuerimus (우리는) 판매 중였겠다 |
licueritis (너희는) 판매 중였겠다 |
licuerint (그들은) 판매 중였겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | liceor (나는) 판매 중여지다 |
licēris, licēre (너는) 판매 중여지다 |
licētur (그는) 판매 중여지다 |
| 복수 | licēmur (우리는) 판매 중여지다 |
licēminī (너희는) 판매 중여지다 |
licentur (그들은) 판매 중여지다 |
|
| 과거 | 단수 | licēbar (나는) 판매 중여지고 있었다 |
licēbāris, licēbāre (너는) 판매 중여지고 있었다 |
licēbātur (그는) 판매 중여지고 있었다 |
| 복수 | licēbāmur (우리는) 판매 중여지고 있었다 |
licēbāminī (너희는) 판매 중여지고 있었다 |
licēbantur (그들은) 판매 중여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | licēbor (나는) 판매 중여지겠다 |
licēberis, licēbere (너는) 판매 중여지겠다 |
licēbitur (그는) 판매 중여지겠다 |
| 복수 | licēbimur (우리는) 판매 중여지겠다 |
licēbiminī (너희는) 판매 중여지겠다 |
licēbuntur (그들은) 판매 중여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | licitus sum (나는) 판매 중여졌다 |
licitus es (너는) 판매 중여졌다 |
licitus est (그는) 판매 중여졌다 |
| 복수 | licitī sumus (우리는) 판매 중여졌다 |
licitī estis (너희는) 판매 중여졌다 |
licitī sunt (그들은) 판매 중여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | licitus eram (나는) 판매 중여졌었다 |
licitus erās (너는) 판매 중여졌었다 |
licitus erat (그는) 판매 중여졌었다 |
| 복수 | licitī erāmus (우리는) 판매 중여졌었다 |
licitī erātis (너희는) 판매 중여졌었다 |
licitī erant (그들은) 판매 중여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | licitus erō (나는) 판매 중여졌겠다 |
licitus eris (너는) 판매 중여졌겠다 |
licitus erit (그는) 판매 중여졌겠다 |
| 복수 | licitī erimus (우리는) 판매 중여졌겠다 |
licitī eritis (너희는) 판매 중여졌겠다 |
licitī erunt (그들은) 판매 중여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | liceam (나는) 판매 중이자 |
liceās (너는) 판매 중이자 |
liceat (그는) 판매 중이자 |
| 복수 | liceāmus (우리는) 판매 중이자 |
liceātis (너희는) 판매 중이자 |
liceant (그들은) 판매 중이자 |
|
| 과거 | 단수 | licērem (나는) 판매 중이고 있었다 |
licērēs (너는) 판매 중이고 있었다 |
licēret (그는) 판매 중이고 있었다 |
| 복수 | licērēmus (우리는) 판매 중이고 있었다 |
licērētis (너희는) 판매 중이고 있었다 |
licērent (그들은) 판매 중이고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | licuerim (나는) 판매 중였다 |
licuerīs (너는) 판매 중였다 |
licuerit (그는) 판매 중였다 |
| 복수 | licuerīmus (우리는) 판매 중였다 |
licuerītis (너희는) 판매 중였다 |
licuerint (그들은) 판매 중였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | licuissem (나는) 판매 중였었다 |
licuissēs (너는) 판매 중였었다 |
licuisset (그는) 판매 중였었다 |
| 복수 | licuissēmus (우리는) 판매 중였었다 |
licuissētis (너희는) 판매 중였었다 |
licuissent (그들은) 판매 중였었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | licear (나는) 판매 중여지자 |
liceāris, liceāre (너는) 판매 중여지자 |
liceātur (그는) 판매 중여지자 |
| 복수 | liceāmur (우리는) 판매 중여지자 |
liceāminī (너희는) 판매 중여지자 |
liceantur (그들은) 판매 중여지자 |
|
| 과거 | 단수 | licērer (나는) 판매 중여지고 있었다 |
licērēris, licērēre (너는) 판매 중여지고 있었다 |
licērētur (그는) 판매 중여지고 있었다 |
| 복수 | licērēmur (우리는) 판매 중여지고 있었다 |
licērēminī (너희는) 판매 중여지고 있었다 |
licērentur (그들은) 판매 중여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | licitus sim (나는) 판매 중여졌다 |
licitus sīs (너는) 판매 중여졌다 |
licitus sit (그는) 판매 중여졌다 |
| 복수 | licitī sīmus (우리는) 판매 중여졌다 |
licitī sītis (너희는) 판매 중여졌다 |
licitī sint (그들은) 판매 중여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | licitus essem (나는) 판매 중여졌었다 |
licitus essēs (너는) 판매 중여졌었다 |
licitus esset (그는) 판매 중여졌었다 |
| 복수 | licitī essēmus (우리는) 판매 중여졌었다 |
licitī essētis (너희는) 판매 중여졌었다 |
licitī essent (그들은) 판매 중여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | licē (너는) 판매 중여라 |
||
| 복수 | licēte (너희는) 판매 중여라 |
|||
| 미래 | 단수 | licētō (네가) 판매 중이게 해라 |
licētō (그가) 판매 중이게 해라 |
|
| 복수 | licētōte (너희가) 판매 중이게 해라 |
licentō (그들이) 판매 중이게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | licēre (너는) 판매 중여져라 |
||
| 복수 | licēminī (너희는) 판매 중여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | licētor (네가) 판매 중여지게 해라 |
licētor (그가) 판매 중여지게 해라 |
|
| 복수 | licentor (그들이) 판매 중여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | licēre 판매 중임 |
licuisse 판매 중였음 |
licitūrus esse 판매 중이겠음 |
| 수동태 | licērī 판매 중여짐 |
licitus esse 판매 중여졌음 |
licitum īrī 판매 중여지겠음 |
Vatinium legatum ad ripam ipsam fluminis, qui ea, quae maxime ad pacem pertinere viderentur, ageret et crebro magna voce pronuntiaret, liceretne civibus ad cives de pace legatos mittere, quod etiam fugitivis ab saltu Pyrenaeo praedonibusque licuisset, praesertim eum id agerent, ne cives cum civibus armis decertarent? (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 19:3)
(카이사르, 내란기, 3권 19:3)
cogitauit etiam de Homeri carminibus abolendis, cur enim sibi non licere dicens, quod Platoni licuisset, qui eum e ciuitate quam constituebat eiecerit? (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 34 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 34장 2:1)
et quod dicit 'fas nobis' et reliqua, hoc est per fata licuisset, si enim nefas est obviare fatis, fas est omne quod permittente fatorum lege praestatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 696 603:21)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 603:21)
corpora natorum bene 'corpora', quae adempta vita consumebantur, ut super orbitatem parentibus ne sepelire quidem liberos licuisset: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 22 23:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 23:1)
ego vero hac mediocritate delector, ac mihi illud iucundum est quod, cum testimonium secundum fidem et religionem gravissime dixissem, reus dixit, si in civitate licuisset sibi esse, mihi se satis facturum, neque me quicquam interrogavit. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, letter 4 3:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 3:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0363%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
