살아있는 라틴어 사전

도구

litterāriārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(litterārius의 여성 복수 속격형) 문학의 (이)들의
형태분석: litterāri(어간) + ārum(어미)

litterārius

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: litterārius, litterāria, litterārium

어원: littera(문자, 글씨)

뜻

문학의
작성하는, 쓰는, 적는

literary
writing (attributive)

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	litterārius 문학의 (이)가	litterāriī 문학의 (이)들이	litterāria 문학의 (이)가	litterāriae 문학의 (이)들이	litterārium 문학의 (것)가	litterāria 문학의 (것)들이
속격	litterāriī 문학의 (이)의	litterāriōrum 문학의 (이)들의	litterāriae 문학의 (이)의	litterāriārum 문학의 (이)들의	litterāriī 문학의 (것)의	litterāriōrum 문학의 (것)들의
여격	litterāriō 문학의 (이)에게	litterāriīs 문학의 (이)들에게	litterāriae 문학의 (이)에게	litterāriīs 문학의 (이)들에게	litterāriō 문학의 (것)에게	litterāriīs 문학의 (것)들에게
대격	litterārium 문학의 (이)를	litterāriōs 문학의 (이)들을	litterāriam 문학의 (이)를	litterāriās 문학의 (이)들을	litterārium 문학의 (것)를	litterāria 문학의 (것)들을
탈격	litterāriō 문학의 (이)로	litterāriīs 문학의 (이)들로	litterāriā 문학의 (이)로	litterāriīs 문학의 (이)들로	litterāriō 문학의 (것)로	litterāriīs 문학의 (것)들로
호격	litterārie 문학의 (이)야	litterāriī 문학의 (이)들아	litterāria 문학의 (이)야	litterāriae 문학의 (이)들아	litterārium 문학의 (것)야	litterāria 문학의 (것)들아

예문

Unde autem tanta exorta est felicitas litterario labori nostro quo in librorum quorundam conscriptione sudavimus, ut a tua dignatione legerentur, nisi quia dominus, cui subdita est anima mea, consolari voluit curas meas et a timore recreare, quo me in talibus operibus necesse est esse sollicitum, necubi forte indoctior vel incautior quamvis in planissimo campo veritatis offendam? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 12. (A. D. 397 Epist. XXXVII) Domino Beatissimo et Venerabiliter Sincerissima Caritate Amplectendo Patri Simpliciano Augustinus In Domino salutem 2:1)
(아우구스티누스, 편지들, 2:1)
Haec fortuna mutabilis et inconstans fecit Agathoclem Siculum ex figulo regem, et Dionysium, gentium quondam terrorem, Corinthi litterario ludo praefecit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 30:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 30:1)
Poscuntur etiam in conviviis aliquotiens trutinae, ut appositi pisces et volucres ponderentur, et glires, quorum saepius replicata, non sine taedio praesentium, ut inusitata, laudatur assidue, maxime cum haec eadem numerantes, notarii triginta prope assistant, cum thecis et pugillaribus tabulis, ut deesse solus magister ludi litterarii videretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 13:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 13:1)
Quartum atque postremum est genus impudens, pervicax et indoctum, eorum qui cum immature a litterariis eruperint ludis, per angulos civitatum discurrunt, mimiambos non causarum remediis congrua commentantes, fores divitum deterendo, cenarum ciborumque aucupantes delicias exquisitas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 4 14:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 14:1)
Si ludum litterarium intraveris, scies ista, quae ingenti supercilio philosophi iactant, in puerili esse praescripto. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 94 9:3)
(세네카, , , 9:3)