살아있는 라틴어 사전 - longissimam

도구

longissimam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(longus의 최상급 여성 단수 대격형) 가장 긴 (이)를
형태분석: long(어간) + issim(급 접사) + am(어미)

longus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: longus, longa, longum

어원: 2 LEG-

뜻

긴, 먼, 연장하는, 늘리는
지루한, 장황한
광대한, 광활한, 방대한
원격의, 먼 거리의

(of space) far, long; extended, prolonged
(of time) long; tedious, laborious; long duration, continuance, (of speech or writing) long-winded, lengthy
great, vast, spacious
remote, distant, far off.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	longissimus 가장 긴 (이)가	longissimī 가장 긴 (이)들이	longissima 가장 긴 (이)가	longissimae 가장 긴 (이)들이	longissimum 가장 긴 (것)가	longissima 가장 긴 (것)들이
속격	longissimī 가장 긴 (이)의	longissimōrum 가장 긴 (이)들의	longissimae 가장 긴 (이)의	longissimārum 가장 긴 (이)들의	longissimī 가장 긴 (것)의	longissimōrum 가장 긴 (것)들의
여격	longissimō 가장 긴 (이)에게	longissimīs 가장 긴 (이)들에게	longissimae 가장 긴 (이)에게	longissimīs 가장 긴 (이)들에게	longissimō 가장 긴 (것)에게	longissimīs 가장 긴 (것)들에게
대격	longissimum 가장 긴 (이)를	longissimōs 가장 긴 (이)들을	longissimam 가장 긴 (이)를	longissimās 가장 긴 (이)들을	longissimum 가장 긴 (것)를	longissima 가장 긴 (것)들을
탈격	longissimō 가장 긴 (이)로	longissimīs 가장 긴 (이)들로	longissimā 가장 긴 (이)로	longissimīs 가장 긴 (이)들로	longissimō 가장 긴 (것)로	longissimīs 가장 긴 (것)들로
호격	longissime 가장 긴 (이)야	longissimī 가장 긴 (이)들아	longissima 가장 긴 (이)야	longissimae 가장 긴 (이)들아	longissimum 가장 긴 (것)야	longissima 가장 긴 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	longus 긴 (이)가	longior 더 긴 (이)가	longissimus 가장 긴 (이)가
부사	longē	longius	longissimē

예문

cum prīmum ad Graeciam advēnerō, epistolam longissimam vōbīs scrībam in quā omnia nārrābō dē itinere. (Oxford Latin Course II, Quīntus ad Graeciam nāvigat 28:9)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 28:9)
’ Quīntum per porticum longissimam ad Theomnēstī tablīnum dūxit. (Oxford Latin Course II, Acadēmīa 29:9)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 29:9)
barbam longissimam habēbat vultumque sevērissimum. (Oxford Latin Course II, Acadēmīa 29:13)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 29:13)
Tum iudices, dubiosum hoc inexplicabileque esse quod utrimque dicebatur rati, ne sententia sua, utramcumque in partem dicta esset, ipsa sese rescinderet, rem iniudicatam reliquerunt causamque in diem longissimam distulerunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, X 16:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)
cum deinde non longissimam cepit vetustatem, condensata subsidit, ac velut innatantes radices vitium summo solo destituit? (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 1 7:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 1장 7:2)

유의어

원격의
- longinquus (긴, 기다란, 광대한)
- remōtus (원격의, 먼 거리의)
- longinquus (억지스러운)

관련어

brevis (작은)
angustus (좁은)
ēmētior (정량을 재다)
difficilis (어려운)
lātus (넓은)
continuus (끊임없는)
tardus (느린)
longinquitās (길이)
continēns (제한하는)
repetō (다시 공격하다)
intervallum (누벽 사이의 공간)
procul (멀리)
spatium (공간)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0991%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION