살아있는 라틴어 사전

도구

longissimō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(longus의 최상급 남성 단수 여격형) 가장 긴 (이)에게
형태분석: long(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)
(longus의 최상급 남성 단수 탈격형) 가장 긴 (이)로
형태분석: long(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)
(longus의 최상급 중성 단수 여격형) 가장 긴 (것)에게
형태분석: long(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)
(longus의 최상급 중성 단수 탈격형) 가장 긴 (것)로
형태분석: long(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

longus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: longus, longa, longum

어원: 2 LEG-

뜻

긴, 먼, 연장하는, 늘리는
지루한, 장황한
광대한, 광활한, 방대한
원격의, 먼 거리의

(of space) far, long; extended, prolonged
(of time) long; tedious, laborious; long duration, continuance, (of speech or writing) long-winded, lengthy
great, vast, spacious
remote, distant, far off.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	longissimus 가장 긴 (이)가	longissimī 가장 긴 (이)들이	longissima 가장 긴 (이)가	longissimae 가장 긴 (이)들이	longissimum 가장 긴 (것)가	longissima 가장 긴 (것)들이
속격	longissimī 가장 긴 (이)의	longissimōrum 가장 긴 (이)들의	longissimae 가장 긴 (이)의	longissimārum 가장 긴 (이)들의	longissimī 가장 긴 (것)의	longissimōrum 가장 긴 (것)들의
여격	longissimō 가장 긴 (이)에게	longissimīs 가장 긴 (이)들에게	longissimae 가장 긴 (이)에게	longissimīs 가장 긴 (이)들에게	longissimō 가장 긴 (것)에게	longissimīs 가장 긴 (것)들에게
대격	longissimum 가장 긴 (이)를	longissimōs 가장 긴 (이)들을	longissimam 가장 긴 (이)를	longissimās 가장 긴 (이)들을	longissimum 가장 긴 (것)를	longissima 가장 긴 (것)들을
탈격	longissimō 가장 긴 (이)로	longissimīs 가장 긴 (이)들로	longissimā 가장 긴 (이)로	longissimīs 가장 긴 (이)들로	longissimō 가장 긴 (것)로	longissimīs 가장 긴 (것)들로
호격	longissime 가장 긴 (이)야	longissimī 가장 긴 (이)들아	longissima 가장 긴 (이)야	longissimae 가장 긴 (이)들아	longissimum 가장 긴 (것)야	longissima 가장 긴 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	longus 긴 (이)가	longior 더 긴 (이)가	longissimus 가장 긴 (이)가
부사	longē	longius	longissimē

예문

Prima luce sic ex castris proficiscuntur, ut quibus esset persuasum non ab hoste, sed ab homine amicissimo Ambiorige consilium datum, longissimo agmine maximisque impedimentis. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXI 31:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 31장 31:6)
Nam et galeam gerebam nitore praemicantem et scutum longius relucens sed etiam lanceam longissimo hastili conspicuam, quae scilicet non disciplinae tunc quidem causa sed propter terrendos miseros viatores in summo atque edito sarcinarum cumulo ad instar exercitus sedulo composuerat. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 1:2)
(아풀레이우스, 변신, 10권 1:2)
Caper, cui sub maxillis binae verruculae collo dependent, optimus habetur, amplissimi corporis, cruribus crassis,plena et brevi cervice, flaccidis et praegravantibus auribus, exiguo capite, nigro densoque et nitido atque longissimo pilo. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 6 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 6장 2:1)
notandum sane 'aevum' hic pro tempore, ut ipse alibi "tantum aevi longinqua valet mutare vetustas", Sallustius "in quis longissimo aevo plura de bonis falsa in deterius composuit". alias 'aevum' pro annis, ut "vos o quibus integer aevi sanguis". (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA OCTAVA., commline 27 22:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 22:5)
Nam longissimo velut trunco elata in altum quibusdam ramis diffundebatur, credo quia recenti spiritu evecta, dein senescente eo destituta aut etiam pondere suo victa in latitudinem vanescebat, candida interdum, interdum sordida et maculosa prout terram cineremve sustulerat. (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 16 6:1)
(소 플리니우스, 편지들, 6권, 6:1)