라틴어-한국어 사전 검색

lupīnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lupīnus의 단수 속격형) 이리의

    형태분석: lupīn(어간) + ī(어미)

  • (lupīnus의 복수 주격형) 이리들이

    형태분석: lupīn(어간) + ī(어미)

  • (lupīnus의 복수 호격형) 이리들아

    형태분석: lupīn(어간) + ī(어미)

lupīnus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lupīnus, lupīnī

어원: lupus(늑대)

  1. 이리, 늑대
  1. A lupine or wolf-bean.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lupīnus

이리가

lupīnī

이리들이

속격 lupīnī

이리의

lupīnōrum

이리들의

여격 lupīnō

이리에게

lupīnīs

이리들에게

대격 lupīnum

이리를

lupīnōs

이리들을

탈격 lupīnō

이리로

lupīnīs

이리들로

호격 lupīne

이리야

lupīnī

이리들아

예문

  • aut si iam tali vitio laborant, lupini semicrudi conteruntur, et offae salivati more faucibus ingeruntur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 25 1:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 25장 1:3)

  • 8 Lupini prima ratio est, quod et minimum operarum absumit et vilissime emitur et maxime ex iis, quae seruntur, iuvat agrum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 1:2)

  • Lupini modii decem obruuntur una, occantur una, metuntur una. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 12 4:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 12장 4:5)

  • )" tristisque lupini amari, cum in gustu (amarum sit) triste; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 75 70:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 70:4)

  • tristes sucos amaros, ut "tristisque lupini". tardumque saporem f. m. apud Medos nascitur quaedam arbor, ferens mala, quae medica vocantur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 126 98:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 98:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION