라틴어-한국어 사전 검색

lupīnōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lupīnus의 복수 대격형) 이리들을

    형태분석: lupīn(어간) + ōs(어미)

lupīnus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lupīnus, lupīnī

어원: lupus(늑대)

  1. 이리, 늑대
  1. A lupine or wolf-bean.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lupīnus

이리가

lupīnī

이리들이

속격 lupīnī

이리의

lupīnōrum

이리들의

여격 lupīnō

이리에게

lupīnīs

이리들에게

대격 lupīnum

이리를

lupīnōs

이리들을

탈격 lupīnō

이리로

lupīnīs

이리들로

호격 lupīne

이리야

lupīnī

이리들아

예문

  • Dum natura iubet natos ululare lupinos, Turba lupina furit, federa rupta querens. (ANONYMUS NEVELETI, De lupis et ouibus 56:6)

    (, 56:6)

  • Vir bonus et sapiens dignis ait esse paratus,nec tamen ignorat quid distent aera lupinis; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VII 7:17)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 07 7:17)

  • 'in cicere atque faba bona tu perdasque lupinis,latus ut in circo spatiere et aeneus ut stes,nudus agris, nudus nummis, insane, paternis; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:129)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:129)

  • aut si iam tali vitio laborant, lupini semicrudi conteruntur, et offae salivati more faucibus ingeruntur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 25 1:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 25장 1:3)

  • 8 Lupini prima ratio est, quod et minimum operarum absumit et vilissime emitur et maxime ex iis, quae seruntur, iuvat agrum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 1:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION