라틴어-한국어 사전 검색

lupīnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lupīnus의 복수 여격형) 이리들에게

    형태분석: lupīn(어간) + īs(어미)

  • (lupīnus의 복수 탈격형) 이리들로

    형태분석: lupīn(어간) + īs(어미)

lupīnus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lupīnus, lupīnī

어원: lupus(늑대)

  1. 이리, 늑대
  1. A lupine or wolf-bean.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lupīnus

이리가

lupīnī

이리들이

속격 lupīnī

이리의

lupīnōrum

이리들의

여격 lupīnō

이리에게

lupīnīs

이리들에게

대격 lupīnum

이리를

lupīnōs

이리들을

탈격 lupīnō

이리로

lupīnīs

이리들로

호격 lupīne

이리야

lupīnī

이리들아

예문

  • Vir bonus et sapiens dignis ait esse paratus,nec tamen ignorat quid distent aera lupinis; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VII 7:17)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 07 7:17)

  • 'in cicere atque faba bona tu perdasque lupinis,latus ut in circo spatiere et aeneus ut stes,nudus agris, nudus nummis, insane, paternis; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:129)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:129)

  • fluxit ab uberibus nemorosa in valle lupinis infantesque aluit, dum nascitur ipse, gemellos? (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:135)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:135)

  • ' in cicere atque faba bona tu perdasque lupinis, latus ut in circo spatiere et aeneus ut stes, nudus agris, nudus nummis, insane, paternis; (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Collocutus cum Horatio Damasippus hoc Stoicae philosophiae paradoxum probat: omnes propemodum homines insanire. 4:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 4:6)

  • haec seges ingratos tulit et feret omnibus annis, vir bonus et sapiens dignis ait esse paratus, nec tamen ignorat quid distent aera lupinis. (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 7 7:15)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 7:15)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION