라틴어-한국어 사전 검색

martī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (martes의 단수 여격형) 담비에게

    형태분석: mart(어간) + ī(어미)

martes

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 동물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: martes, martis

  1. 담비
  1. a marten

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 martes

담비가

martēs

담비들이

속격 martis

담비의

martum

담비들의

여격 martī

담비에게

martibus

담비들에게

대격 martem

담비를

martēs

담비들을

탈격 marte

담비로

martibus

담비들로

호격 martes

담비야

martēs

담비들아

예문

  • apparet Marti quam sit amica Venus. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, POEMS 23:2)

    (페트로니우스, 사티리콘, 23:2)

  • Herculem ac Martem concessis animalibus placant. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 9 1:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 9장 1:2)

  • Atque adeo - cur enim te ad versus non versibus adhorter?- ut laus est cerae, mollis cedensque sequatur si doctos digitos iussaque fiat opus et nunc informet Martem castamve Minervam, nunc Venerem effingat, nunc Veneris puerum; (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 9 10:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 7권, 10:3)

  • ), tuque o iustissime Troum, nate dea (neque enim finito Marte vocandus hostis es, Aenea), moneo, fuge litora Circes. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 33:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 33:3)

  • Illic martes et sabelo, semi-plenam palliorum pulchritudinem eorum postulantem subsidia, [0438D] suarum nobilitate pellium, ad plenum deducebant. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:170)

    (, 2:170)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%

SEARCH

MENU NAVIGATION