라틴어-한국어 사전 검색

mistiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mistiō의 단수 탈격형)

    형태분석: mistiōn(어간) + e(어미)

mistiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mistiō, mistiōnis

  1. 성교, 혼합
  1. the act of mixing
  2. a mixture

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • ut de heterogenia caloris astri et ignis, et mistione, superius dictum est. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 208:6)

    (, , 208:6)

  • Hujus facies nullius adventitii coloris mendicabat hypocrisim, sed rosam cum lilio disputantem in facie, mistione naturae mirabili, plantaverat [0473A] dextera Omnipotentis. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 72:3)

    (, 72:3)

  • namque principiis, quae Graeci στοιχεῖα appellant, ut omnia, corpora sunt composita, id est e calore et umore, terreno et aere, et ita mixtionibus naturali temperatura figurantur omnium animalium in mundo generatim qualitates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:18)

  • haec autem vitia efficit fervidum ab certis partibus caelum, cum insidit in apertas venas plus quam patitur e mixtionibus naturali temperatura corpus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:20)

  • aliam enim mixtionem habet genus avium, aliam piscium, longe aliter terrestrium natura. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:25)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:25)

유의어

  1. the act of mixing

  2. 성교

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION