고전 발음: []교회 발음: []
기본형: contāminātiō, contāminātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | contāminātiō 오염이 | contāminātiōnēs 오염들이 |
| 속격 | contāminātiōnis 오염의 | contāminātiōnum 오염들의 |
| 여격 | contāminātiōnī 오염에게 | contāminātiōnibus 오염들에게 |
| 대격 | contāminātiōnem 오염을 | contāminātiōnēs 오염들을 |
| 탈격 | contāminātiōne 오염으로 | contāminātiōnibus 오염들로 |
| 호격 | contāminātiō 오염아 | contāminātiōnēs 오염들아 |
Propterea dic ad domum Israel: Haec dicit Dominus Deus: Convertimini et recedite ab idolis vestris et ab universis contaminationibus vestris avertite facies vestras. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 14 14:6)
그러므로 이스라엘 집안에게 말하여라. ‘주 하느님이 이렇게 말한다. 돌아와라. 너희 우상들에게서 돌아서라. 너희의 그 모든 역겨운 것에서 얼굴을 돌려라. (불가타 성경, 에제키엘서, 14장 14:6)
et mundaverunt sancta et tulerunt lapides contaminationis in locum immundum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 4 4:43)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 4장 4:43)
Et clamaverunt ad Simonem, ut dextras acciperent, et dedit illis et eiecit eos inde et mundavit arcem a contaminationibus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 13 13:50)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 13장 13:50)
Erat autem sic culmen quoddam Graecae conversationis et profectus alienigenarum moris, propter impii et non summi sacerdotis Iasonis inauditam contaminationem, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:13)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:13)
si silva quadam excisa productio augetur, nemo hac in computatione damnum metitur, quod territorium in solitudinem redigit, biodiversitatem vastat aut contaminationem auget. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 249:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 249:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
