라틴어-한국어 사전 검색

plurimōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (multus의 최상급 남성 복수 대격형) 가장 많은 (이)들을

    형태분석: plurim(어간) + ōs(어미)

multus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: multus, multa, multum

  1. 많은, 다수의, 여러
  1. much, many

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 plurimus

가장 많은 (이)가

plurimī

가장 많은 (이)들이

plurima

가장 많은 (이)가

plurimae

가장 많은 (이)들이

plurimum

가장 많은 (것)가

plurima

가장 많은 (것)들이

속격 plurimī

가장 많은 (이)의

plurimōrum

가장 많은 (이)들의

plurimae

가장 많은 (이)의

plurimārum

가장 많은 (이)들의

plurimī

가장 많은 (것)의

plurimōrum

가장 많은 (것)들의

여격 plurimō

가장 많은 (이)에게

plurimīs

가장 많은 (이)들에게

plurimae

가장 많은 (이)에게

plurimīs

가장 많은 (이)들에게

plurimō

가장 많은 (것)에게

plurimīs

가장 많은 (것)들에게

대격 plurimum

가장 많은 (이)를

plurimōs

가장 많은 (이)들을

plurimam

가장 많은 (이)를

plurimās

가장 많은 (이)들을

plurimum

가장 많은 (것)를

plurima

가장 많은 (것)들을

탈격 plurimō

가장 많은 (이)로

plurimīs

가장 많은 (이)들로

plurimā

가장 많은 (이)로

plurimīs

가장 많은 (이)들로

plurimō

가장 많은 (것)로

plurimīs

가장 많은 (것)들로

호격 plurime

가장 많은 (이)야

plurimī

가장 많은 (이)들아

plurima

가장 많은 (이)야

plurimae

가장 많은 (이)들아

plurimum

가장 많은 (것)야

plurima

가장 많은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 multus

많은 (이)가

plūs

더 많은 (이)가

plurimus

가장 많은 (이)가

부사 multē

많게

plūs

더 많게

plurimē

가장 많게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Pompeius, ut quam plurimos colles quam maximo circuitu occuparet, crebraque ob eam causam proelia fiebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 45:3)

    (카이사르, 내란기, 3권 45:3)

  • Tunc agrestis, verecundus alioquin, avaritia divitis iam spoliatus, ut suo saltem sepulchro paternum retineret solum, amicos plurimos ad de- monstiationem finium trepidans eximie corrogarat: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 32:7)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 32:7)

  • quin ergo dicitis me eadem opera pretio impenso per plurimos piscatoris quaesisse de litore conchulam striatam testam habentem, calculum teretem, praeterea cancrorum furcas, echinorum caliculos, lolliginum ligulas, postremo assulas, festucas, resticulas et ostracoderma Pergami uermiculata, denique muscum et algam, cetera maris eiectamenta, quae ubique litorum uentis expelluntur, salo expuuntur, tempestate reciprocantur, tranquillo deseruntur? (Apuleius, Apologia 33:3)

    (아풀레이우스, 변명 33:3)

  • legat ueterum philosophorum monumenta, tandem ut intellegat non me primum haec requisisse, sed iam pridem maiores meos, Aristotelen dico et Theophrastum et Eudemum et Lyconem ceterosque Platonis minores, qui plurimos libros de genitu animalium deque uictu deque particulis deque omni differentia reliquerunt. (Apuleius, Apologia 34:3)

    (아풀레이우스, 변명 34:3)

  • atque adeo summe miror quod unum a me pisciculum inspectum sciatis, cum iam plurimos, ubicumque locorum oblati sunt, aeque inspexerim, praesertim quod nihil ego clanculo, sed omnia in propatulo ago, ut quiuis uel extrarius arbiter adsistat, more hoc et instituto magistrorum meorum, qui aiunt hominem liberum et magnificum debere, si quo eat, in primori fronte animum gestare. (Apuleius, Apologia 38:11)

    (아풀레이우스, 변명 38:11)

유의어

  1. 많은

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.2379%

SEARCH

MENU NAVIGATION