뜻

1. 움직이다, 치우다
2. 바꾸다, 전환하다, 변화시키다, 변경하다, 변하다
3. 다양하다, 달라지다
4. 변화시키다
5. 교환하다, 팔다, 판매하다
6. 버리다, 그만두다

1. I move, remove.
2. I alter, change, modify, transform.
3. I vary, diversify.
4. I mutate, spoil.
5. I exchange, barter, sell.
6. I forsake.

예문

• Per singula sabbata mutabuntur coram Domino suscepti a filiis Israel; foedus sempiternum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 24 24:8)

  안식일마다 그것을 주님 앞에 늘 차려 놓아야 한다. 이는 이스라엘 자손들이 지켜야 할 영원한 계약이다. (불가타 성경, 레위기, 24장 24:8)

• et eicient te ab hominibus, et cum bestiis feris erit habitatio tua, et fenum ut boves comedes et rore caeli infunderis; septem quoque tempora mutabuntur super te, donec scias quod dominetur Excelsus super regnum hominum et, cuicumque voluerit, det illud. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 4 4:22)

  임금님께서는 사람들에게서 쫓겨나 들짐승들과 함께 사시겠습니다. 그래서 소처럼 풀을 드시고 하늘에서 내리는 이슬에 젖으실 것입니다. 그렇게 일곱 해를 지내시고 나서야, 임금님께서는 비로소 가장 높으신 분께서 인간들의 나라를 다스리시고, 그분께서 원하시는 이에게 그 나라를 주신다는 것을 깨닫게 되시겠습니다. (불가타 성경, 다니엘서, 4장 4:22)

• et ab hominibus te eicient, et cum bestiis feris erit habitatio tua: fenum quasi boves comedes; et septem tempora mutabuntur super te, donec scias quod dominetur Excelsus in regno hominum et, cuicumque voluerit, det illud ". (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 4 4:29)

  너는 사람들에게서 쫓겨나 들짐승들과 함께 살 것이다. 그래서 너는 소처럼 풀을 먹을 것이다. 그렇게 일곱 해를 지내고 나서야, 너는 비로소 가장 높으신 분께서 인간들의 나라를 다스리시고, 당신께서 원하시는 이에게 그 나라를 주신다는 것을 깨달을 것이다.” (불가타 성경, 다니엘서, 4장 4:29)

• cum loco mutabuntur; (Seneca, Excerpta Controversiae, book 3, chaper pr 13:5)

  (세네카, , , 13:5)

• nobis autem grandis audacia, si vel apud municipales et cathedrarios oratores aut forenses rabulas garriamus, qui etiam cum perorant, salva pace potiorum, turba numerosior illitteratissimis litteris vacant, nam te, cui, seu liberum seu ligatum placeat alternare sermonem, intonare ambifariam suppetit, pauci, quos aequus amavit, mutabuntur, vale. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Claudiano suo salutem 10:2)

  (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 10:2)