라틴어-한국어 사전 검색

nūtrīculae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nūtrīcula의 단수 속격형) 간호사의

    형태분석: nūtrīcul(어간) + ae(어미)

  • (nūtrīcula의 단수 여격형) 간호사에게

    형태분석: nūtrīcul(어간) + ae(어미)

  • (nūtrīcula의 복수 주격형) 간호사들이

    형태분석: nūtrīcul(어간) + ae(어미)

  • (nūtrīcula의 복수 호격형) 간호사들아

    형태분석: nūtrīcul(어간) + ae(어미)

nūtrīcula

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nūtrīcula, nūtrīculae

어원: nūtrīx(간호사, 간호인)

  1. 간호사
  1. nurse

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 nūtrīcula

간호사가

nūtrīculae

간호사들이

속격 nūtrīculae

간호사의

nūtrīculārum

간호사들의

여격 nūtrīculae

간호사에게

nūtrīculīs

간호사들에게

대격 nūtrīculam

간호사를

nūtrīculās

간호사들을

탈격 nūtrīculā

간호사로

nūtrīculīs

간호사들로

호격 nūtrīcula

간호사야

nūtrīculae

간호사들아

예문

  • Quod enim prudenter animadvertit quidam, fabulas et superstitiones et nugas quas nutriculae pueris instillant, mentes eorum etiam serio depravare: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Distributio Operis 34:6)

    (, , 34:6)

  • Postquam deinde etiam Galbam et Hispanias desciuisse cognouit, conlapsus animoque male facto diu sine uoce et prope intermortuus iacuit, utque resipiit, ueste discissa, capite conuerberato, actum de se pronuntiauit consolantique nutriculae et aliis quoque iam principibus similia accidisse memoranti, se uero praeter ceteros inaudita et incognita pati respondit, qui summum imperium uiuus amitteret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 42 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 42장 1:1)

  • "Sed inde de fluvio musicae suavis nutricula leni crepitu dulcis aurae divinitus inspirata sic vaticinatur arundo viridis:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:92)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:92)

  • infans adhuc, ut scriptum apud C. Drusum extat, repositus uespere in cunas a nutricula loco plano, postera luce non comparuit diuque quaesitus tandem in altissima turri repertus est iacens contra solis exortum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 94 6:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 94장 6:2)

  • accipiat te Gallia vel potius nutricula causidicorum Africa, si placuit mercedem ponere linguae. (Juvenal, Satires, book 3, Satura VII 1:69)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 1:69)

유의어

  1. 간호사

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION