라틴어-한국어 사전 검색

octōgēna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (octōgēnī의 복수 주격형) 각각 여든 개씩 (것)들이

    형태분석: octōgēn(어간) + a(어미)

  • (octōgēnī의 복수 대격형) 각각 여든 개씩 (것)들을

    형태분석: octōgēn(어간) + a(어미)

  • (octōgēnī의 복수 호격형) 각각 여든 개씩 (것)들아

    형태분석: octōgēn(어간) + a(어미)

octōgēnī

1변화 수사; 절대복수 배분사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: octōgēnī, octōgēnae, octōgēna

어원: octō(여덟, 팔)

  1. 각각 여든 개씩
  1. eighty each

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 octōgēnī

각각 여든 개씩 (이)들이

octōgēnae

각각 여든 개씩 (이)들이

octōgēna

각각 여든 개씩 (것)들이

속격 octōgēnōrum

각각 여든 개씩 (이)들의

octōgēnārum

각각 여든 개씩 (이)들의

octōgēnōrum

각각 여든 개씩 (것)들의

여격 octōgēnīs

각각 여든 개씩 (이)들에게

octōgēnīs

각각 여든 개씩 (이)들에게

octōgēnīs

각각 여든 개씩 (것)들에게

대격 octōgēnōs

각각 여든 개씩 (이)들을

octōgēnās

각각 여든 개씩 (이)들을

octōgēna

각각 여든 개씩 (것)들을

탈격 octōgēnīs

각각 여든 개씩 (이)들로

octōgēnīs

각각 여든 개씩 (이)들로

octōgēnīs

각각 여든 개씩 (것)들로

호격 octōgēnī

각각 여든 개씩 (이)들아

octōgēnae

각각 여든 개씩 (이)들아

octōgēna

각각 여든 개씩 (것)들아

예문

  • Proinde cunctis ex sententia terminatis, Augustus altius iam contra difficultates omnes incedens, tantumque a fortuna sperans nondum afflicta, ut propius temeritatem multa crebro auderet, validiores naves ex his quae alimenta portabant et machinas, deoneratas octogenis implevit armatis, retentoque secum classis robore firmiore, quam in tres diviserat partes, unam cum Victore comite quiete prima noctis emitti disposuit, ut flumine raptim transmisso, ripae occuparentur hostiles. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 6 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 4:1)

  • at centeni et octogeni in quamque partem pedes idem spatium extremitatis sed multo amplius clausae quattuor lineis areae faciunt. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 374:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 374:1)

  • data ex praeda militibus aeris octogeni bini sagaque et tunicae, praemia illa tempestate militiae haudquaquam spernenda. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 437:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 437:1)

  • in pedites singulos dati octogeni aeris, triplex equiti centurionique. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIII 465:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 465:3)

유의어

  1. 각각 여든 개씩

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION