고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: oporteō, oportere, oportuī, oportuitum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oporteō (나는) 요구한다 |
oportēs (너는) 요구한다 |
oportet (그는) 요구한다 |
| 복수 | oportēmus (우리는) 요구한다 |
oportētis (너희는) 요구한다 |
oportent (그들은) 요구한다 |
|
| 과거 | 단수 | oportēbam (나는) 요구하고 있었다 |
oportēbās (너는) 요구하고 있었다 |
oportēbat (그는) 요구하고 있었다 |
| 복수 | oportēbāmus (우리는) 요구하고 있었다 |
oportēbātis (너희는) 요구하고 있었다 |
oportēbant (그들은) 요구하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | oportēbō (나는) 요구하겠다 |
oportēbis (너는) 요구하겠다 |
oportēbit (그는) 요구하겠다 |
| 복수 | oportēbimus (우리는) 요구하겠다 |
oportēbitis (너희는) 요구하겠다 |
oportēbunt (그들은) 요구하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | oportuī (나는) 요구했다 |
oportuistī (너는) 요구했다 |
oportuit (그는) 요구했다 |
| 복수 | oportuimus (우리는) 요구했다 |
oportuistis (너희는) 요구했다 |
oportuērunt, oportuēre (그들은) 요구했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | oportueram (나는) 요구했었다 |
oportuerās (너는) 요구했었다 |
oportuerat (그는) 요구했었다 |
| 복수 | oportuerāmus (우리는) 요구했었다 |
oportuerātis (너희는) 요구했었다 |
oportuerant (그들은) 요구했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | oportuerō (나는) 요구했겠다 |
oportueris (너는) 요구했겠다 |
oportuerit (그는) 요구했겠다 |
| 복수 | oportuerimus (우리는) 요구했겠다 |
oportueritis (너희는) 요구했겠다 |
oportuerint (그들은) 요구했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oporteor (나는) 요구된다 |
oportēris, oportēre (너는) 요구된다 |
oportētur (그는) 요구된다 |
| 복수 | oportēmur (우리는) 요구된다 |
oportēminī (너희는) 요구된다 |
oportentur (그들은) 요구된다 |
|
| 과거 | 단수 | oportēbar (나는) 요구되고 있었다 |
oportēbāris, oportēbāre (너는) 요구되고 있었다 |
oportēbātur (그는) 요구되고 있었다 |
| 복수 | oportēbāmur (우리는) 요구되고 있었다 |
oportēbāminī (너희는) 요구되고 있었다 |
oportēbantur (그들은) 요구되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | oportēbor (나는) 요구되겠다 |
oportēberis, oportēbere (너는) 요구되겠다 |
oportēbitur (그는) 요구되겠다 |
| 복수 | oportēbimur (우리는) 요구되겠다 |
oportēbiminī (너희는) 요구되겠다 |
oportēbuntur (그들은) 요구되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | oportuitus sum (나는) 요구되었다 |
oportuitus es (너는) 요구되었다 |
oportuitus est (그는) 요구되었다 |
| 복수 | oportuitī sumus (우리는) 요구되었다 |
oportuitī estis (너희는) 요구되었다 |
oportuitī sunt (그들은) 요구되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | oportuitus eram (나는) 요구되었었다 |
oportuitus erās (너는) 요구되었었다 |
oportuitus erat (그는) 요구되었었다 |
| 복수 | oportuitī erāmus (우리는) 요구되었었다 |
oportuitī erātis (너희는) 요구되었었다 |
oportuitī erant (그들은) 요구되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | oportuitus erō (나는) 요구되었겠다 |
oportuitus eris (너는) 요구되었겠다 |
oportuitus erit (그는) 요구되었겠다 |
| 복수 | oportuitī erimus (우리는) 요구되었겠다 |
oportuitī eritis (너희는) 요구되었겠다 |
oportuitī erunt (그들은) 요구되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oporteam (나는) 요구하자 |
oporteās (너는) 요구하자 |
oporteat (그는) 요구하자 |
| 복수 | oporteāmus (우리는) 요구하자 |
oporteātis (너희는) 요구하자 |
oporteant (그들은) 요구하자 |
|
| 과거 | 단수 | oportērem (나는) 요구하고 있었다 |
oportērēs (너는) 요구하고 있었다 |
oportēret (그는) 요구하고 있었다 |
| 복수 | oportērēmus (우리는) 요구하고 있었다 |
oportērētis (너희는) 요구하고 있었다 |
oportērent (그들은) 요구하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | oportuerim (나는) 요구했다 |
oportuerīs (너는) 요구했다 |
oportuerit (그는) 요구했다 |
| 복수 | oportuerīmus (우리는) 요구했다 |
oportuerītis (너희는) 요구했다 |
oportuerint (그들은) 요구했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | oportuissem (나는) 요구했었다 |
oportuissēs (너는) 요구했었다 |
oportuisset (그는) 요구했었다 |
| 복수 | oportuissēmus (우리는) 요구했었다 |
oportuissētis (너희는) 요구했었다 |
oportuissent (그들은) 요구했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oportear (나는) 요구되자 |
oporteāris, oporteāre (너는) 요구되자 |
oporteātur (그는) 요구되자 |
| 복수 | oporteāmur (우리는) 요구되자 |
oporteāminī (너희는) 요구되자 |
oporteantur (그들은) 요구되자 |
|
| 과거 | 단수 | oportērer (나는) 요구되고 있었다 |
oportērēris, oportērēre (너는) 요구되고 있었다 |
oportērētur (그는) 요구되고 있었다 |
| 복수 | oportērēmur (우리는) 요구되고 있었다 |
oportērēminī (너희는) 요구되고 있었다 |
oportērentur (그들은) 요구되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | oportuitus sim (나는) 요구되었다 |
oportuitus sīs (너는) 요구되었다 |
oportuitus sit (그는) 요구되었다 |
| 복수 | oportuitī sīmus (우리는) 요구되었다 |
oportuitī sītis (너희는) 요구되었다 |
oportuitī sint (그들은) 요구되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | oportuitus essem (나는) 요구되었었다 |
oportuitus essēs (너는) 요구되었었다 |
oportuitus esset (그는) 요구되었었다 |
| 복수 | oportuitī essēmus (우리는) 요구되었었다 |
oportuitī essētis (너희는) 요구되었었다 |
oportuitī essent (그들은) 요구되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oportē (너는) 요구해라 |
||
| 복수 | oportēte (너희는) 요구해라 |
|||
| 미래 | 단수 | oportētō (네가) 요구하게 해라 |
oportētō (그가) 요구하게 해라 |
|
| 복수 | oportētōte (너희가) 요구하게 해라 |
oportentō (그들이) 요구하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | oportēre (너는) 요구되어라 |
||
| 복수 | oportēminī (너희는) 요구되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | oportētor (네가) 요구되게 해라 |
oportētor (그가) 요구되게 해라 |
|
| 복수 | oportentor (그들이) 요구되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | oportēre 요구함 |
oportuisse 요구했음 |
oportuitūrus esse 요구하겠음 |
| 수동태 | oportērī 요구됨 |
oportuitus esse 요구되었음 |
oportuitum īrī 요구되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | oportēns 요구하는 |
oportuitūrus 요구할 |
|
| 수동태 | oportuitus 요구된 |
oportendus 요구될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | oportuitum 요구하기 위해 |
oportuitū 요구하기에 |
Difficilem habere oportet aurem ad crimina. (Publilius Syrus, Sententiae, 1 1:33)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 1:33)
Rarum esse oportet, quod diu carum velis. (Publilius Syrus, Sententiae, 6 6:65)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 6:65)
quibus matronas moribus, quae optumae sunt, esse oportet? (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 2 2:87)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:87)
quia qui alterum incusat probri, sumpse enitere oportet. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 2 2:125)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:125)
[quin] Dis hodie sacruficare pro puero volo, quinto die quod fieri oportet. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 4 4:125)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:125)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0172%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
