- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

dēposcō

3변화 동사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [데:코:] 교회 발음: [데:코:]

기본형: dēposcō, dēposcere, dēpoposcī

  1. 요구하다, 필요하다
  2. 요구하다, 원하다
  3. 권유하다, 도전하다
  1. I demand
  2. I require
  3. I challenge

활용 정보

3변화

예문

  • posse hunc casum ad ipsos recidere demonstrant: miserantur communem Galliae fortunam: omnibus pollicitationibus ac praemiis deposcunt qui belli initium faciant et sui capitis periculo Galliam in libertatem vindicent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, I 1:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 1장 1:5)

  • Si forte hostes trium legionum numero posset elicere ad dimicandum, agminis ordinem ita constituit, ut legio septima, octava, nona ante omnia irent impedimenta, deinde omnium impedimentorum agmen, quod tamen erat mediocre, ut in expeditionibus esse consuevit, cogeret undecima, ne maioris multitudinis species accidere hostibus posset quam ipsi depoposcissent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, IX 9:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 9장 9:4)

  • Cum in Carnutes venisset, quorum in civitate superiore commentario Caesar exposuit initium belli esse ortum, quod praecipue eos propter conscientiam facti timere animadvertebat, quo celerius civitatem timore liberaret, principem sceleris illius et concitatorem belli, Gutruatum, ad supplicium depoposcit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXXIX 39:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 39장 39:3)

  • numquid ego a temagno prognatum deposco consule cunnum velatumque stola, mea cum conferbuit ira? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 02 2:38)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 02장 2:38)

  • Certas sibi deposcit naves Domitius atque has colonis pastoribusque, quos secum adduxerat, complet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 56:5)

    (카이사르, 내란기, 1권 56:5)

유의어

  1. 요구하다

  2. 요구하다

  3. 권유하다

관련어

명사

형용사

동사

전치사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION