라틴어-한국어 사전 검색

orbiculum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (orbiculus의 단수 대격형) 작은 원반을

    형태분석: orbicul(어간) + um(어미)

orbiculus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: orbiculus, orbiculī

  1. 작은 원반
  1. small disk (or other circular object)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 orbiculus

작은 원반이

orbiculī

작은 원반들이

속격 orbiculī

작은 원반의

orbiculōrum

작은 원반들의

여격 orbiculō

작은 원반에게

orbiculīs

작은 원반들에게

대격 orbiculum

작은 원반을

orbiculōs

작은 원반들을

탈격 orbiculō

작은 원반으로

orbiculīs

작은 원반들로

호격 orbicule

작은 원반아

orbiculī

작은 원반들아

예문

  • etiam anulum in laeua aureum faberrimo signaculo quem ostentabat, ipse eius anuli et orbiculum circulauerat et palam clauserat et gemmam insculpserat. (Apuleius, Florida 9:28)

    (아풀레이우스, 플로리다 9:28)

  • per orbiculum traicitur ductarius funis, deinde demittitur et traducitur circa orbiculum trocleae inferioris. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:7)

  • refertur autem ad orbiculum imum trocleae superioris et ita descendit ad inferiorem et in foramine eius religatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:8)

  • circa eius orbiculum funis indatur et referatur ad eam trocleam, quae erit ad caput machinae religata. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:19)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:19)

  • namque in his locis naturalis potestas ita architectata est conlocavitque cardines tamquam centra, unum a terra inmani in summo mundo ac post ipsas stellas septentrionum, alterum trans contra sub terra in meridianis partibus, ibique circum eos cardines orbiculos circum centra uti in torno perfecit, qui graece π́ολοι nominantur, per quos pervolitat sempiterno caelum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:7)

유의어

  1. 작은 원반

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION