뜻

1. 원, 동그라미, 고리
2. 동그라미 모양
3. 회전
4. 원반, 원반 모양 물체
5. 지구, 세상, 세계

1. circle, ring
2. a circular motion
3. a rotation
4. a disc or disc-shaped object
5. the Earth, the world

예문

• orbes vero eius per membranulas singuli cum interioribus conectuntur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:45)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:45)

• Si curva est et velut in orbes quosdam inplicatur pluresque inter se involvuntur, utilius eximere est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 31 32:5)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 31장 32:5)

• orbes uero eius per membranulas singuli cum interioribus conectuntur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 1 8:2)

  (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 1장 8:2)

• Si curua est et uelut in orbes quosdam inplicatur pluresque inter se inuoluuntur, utilius eximere est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 31 1:5)

  (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 31장 1:5)

• venient annis saecula seris, quibus Oceanus vincula rerum laxet et ingens pateat tellus Tethysque novos detegat orbes nec sit terris ultima Thule. (Seneca, Medea 6:23)

  (세네카, 메데아 6:23)

유의어 사전

Orbis (from ῥαιβός) denotes a circular motion, and the periphery described by it; whereas circulus denotes a circular level; lastly, gyrus (from γυρός) a curved, and especially a serpentine line. The phrase in orbem consistere could not be changed into in circulum, and a limited social circle, circulus, could not be expressed by orbis. Tac. G. 6. Equi nec variare gyros nostrum in modum docentur; in rectum aut uno flexu dextros agunt, ita conjuncto orbe ut nemo posterior sit. (v. 182.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein