뜻

1. 배열, 정리, 순서, 차례, 열, 줄
2. 계급, 지위, 계층
3. 같은 계층의 집단, 단체
4. (군사) 한 무리, 군대, 부대

1. A methodical series, arrangement, or order; regular line, row, or series.
2. A class, station, condition, rank.
3. A group (of people) of the same class, caste, station, or rank ("senatorii ordinis")
4. (military) A rank or line of soldiers; band, troop, company; command, captaincy.

예문

• gratum esse populo, placere ordini, probari magistratibus et principibus, id - praefascine dixerim - iam quodam modo mihi obtigit. (Apuleius, Florida 16:77)

  (아풀레이우스, 플로리다 16:77)

• Et ipsis enim facilis lapsus et ordini clericorum fit indignissima iniuria, si desertores monasteriorum ad militiam clericatus eliguntur, cum ex his, qui in monasterio permanent, non tamen nisi probatiores atque meliores in clerum adsumere soleamus, nisi forte, sicut vulgares dicunt, (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 17. (A. D. 401 Epist. LX) Domino Beatissimo et Debita Obseruantia Venerabili Sinceriterque Carissimo Fratri et Consacerdoti Papae Aurelio Augustinus In Domino salutem 1:4)

  (아우구스티누스, 편지들, 1:4)

• Deinde post dies ferme octo, cum leges notissimas episcopus ordini replicasset, et dum ea quae iussa sunt velut implere disponunt, iterum ecclesia lapidata est. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 8:5)

  (아우구스티누스, 편지들, 8:5)

• redditur ordini Lurius Varus consularis, avaritiae criminibus olim perculsus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 32 32:2)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 32장 32:2)

• congiarium populo bis dedit trecenos sestertios, totiens abundantissimum epulum senatui equestrique ordini, etiam coniugibus ac liberis utrorumque; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 17 2:1)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 17장 2:1)

유의어 사전

Series (from serere, εἴρειν) means a row, as an outward, mechanical, accidental association of things, which, according to their nature, are of the like sort; whereas ordo (from ἀριθμόσ, ῥυθμός) an inward, ideal, necessary association of things, which, according to their destination, belong to one another. Series is a mathematical; ordo, a moral notion. (vi. 330.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein