라틴어-한국어 사전 검색

singillātim

부사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: singillātim

어원: singuli

  1. 홀로, 혼자서, 단독으로, 하나씩, 한 사람씩, 각각
  1. singly, one by one

예문

  • Coeperunt contristari et dicere ei singillatim: " Numquid ego? ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 14 14:19)

    그러자 그들은 근심하며 차례로 “저는 아니겠지요?” 하고 묻기 시작하였다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 14장 14:19)

  • primum, quod legionem neque eam plenissimam detractis cohortibus duabus et compluribus singillatim, qui commeatus petendi causa missi erant, absentibus propter paucitatem despiciebant; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, II 2:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 2장 2:3)

  • nihilo tamen setius principibus Treverorum ad se convocatis hos singillatim Cingetorigi conciliavit, quod cum merito eius a se fieri intellegebat, tum magni interesse arbitrabatur eius auctoritatem inter suos quam plurimum valere, cuius tam egregiam in se voluntatem perspexisset. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, IV 4:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 4장 4:3)

  • Ciceronem pro eius merito legionemque collaudat; centuriones singillatim tribunosque militum appellat, quorum egregiam fuisse virtutem testimonio Ciceronis cognoverat. De casu Sabini et Cottae certius ex captivis cognoscit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LII 52:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 52장 52:4)

  • si unum quidquid singillatim et placide percontabere, et meum nomen et mea facta et itinera ego faxo scias. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:51)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:51)

유의어

  1. 홀로

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION