라틴어-한국어 사전 검색

perflābilēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perflābilis의 남성 복수 주격형) 떠오르는 (이)들이

    형태분석: perflābil(어간) + ēs(어미)

  • (perflābilis의 남성 복수 대격형) 떠오르는 (이)들을

    형태분석: perflābil(어간) + ēs(어미)

  • (perflābilis의 남성 복수 호격형) 떠오르는 (이)들아

    형태분석: perflābil(어간) + ēs(어미)

perflābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perflābilis, perflābile

어원: perflō(불다, 소리내다)

  1. 떠오르는, 가뿐한, 바람이 잘 통하는
  1. that can be blown away; airy
  2. susceptible

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 perflābilis

떠오르는 (이)가

perflābilēs

떠오르는 (이)들이

perflābile

떠오르는 (것)가

perflābilia

떠오르는 (것)들이

속격 perflābilis

떠오르는 (이)의

perflābilium

떠오르는 (이)들의

perflābilis

떠오르는 (것)의

perflābilium

떠오르는 (것)들의

여격 perflābilī

떠오르는 (이)에게

perflābilibus

떠오르는 (이)들에게

perflābilī

떠오르는 (것)에게

perflābilibus

떠오르는 (것)들에게

대격 perflābilem

떠오르는 (이)를

perflābilēs

떠오르는 (이)들을

perflābile

떠오르는 (것)를

perflābilia

떠오르는 (것)들을

탈격 perflābilī

떠오르는 (이)로

perflābilibus

떠오르는 (이)들로

perflābilī

떠오르는 (것)로

perflābilibus

떠오르는 (것)들로

호격 perflābilis

떠오르는 (이)야

perflābilēs

떠오르는 (이)들아

perflābile

떠오르는 (것)야

perflābilia

떠오르는 (것)들아

예문

  • Eumque post antegressos multiplices alios, purpureis subtegminibus texti, circumdedere dracones, hastarum aureis gemmatisque summitatibus illigati, hiatu vasto perflabiles, et ideo velut ira perciti sibilantes, caudarumque volumina relinquentes in ventum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 10 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 7:1)

  • Africam deinde malo repentino perculsam, discriminibus magnis exemit, cum voracis militarium fastus ferre nequiens Firmus, ad omnes dissensionum motus perflabiles gentes Mauricas concitasset. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 7 10:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 10:2)

  • "Sic noctis initio, priusquam cena te reciperes, Pamphile mea iam vecors animi tectam scandulare conscendit, quod altrinsecus aedium patore perflabili nudatum ad omnes, orientales ceterosque, aspectus pervium, maxime his artibus suis commodatum secreto colit, priusque apparatu solito instruit feralem officinam, omne genus aromatis, et ignorabiliter laminis litteratis et infelicium avium durantibus damnis, defletorum sepultorum etiam cadaverum expositis multis admodum membris:" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 14:25)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 14:25)

  • "Quin potius domus tuae patulum ac perflabilem locum, immo et lacu aliquo conterminum refrigerantemque prospicis?" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:57)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:57)

  • Quod cum ita sit, paucae domus studiorum seriis cultibus antea celebratae, nunc ludibriis ignaviae torpentis exundant, vocabili sonu, perflabili tinnitu fidium resultantes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 18:1)

유의어

  1. susceptible

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION