고전 발음: []교회 발음: []
기본형: pāpiliō, pāpiliōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | pāpiliō 나방이 | pāpiliōnēs 나방들이 |
| 속격 | pāpiliōnis 나방의 | pāpiliōnum 나방들의 |
| 여격 | pāpiliōnī 나방에게 | pāpiliōnibus 나방들에게 |
| 대격 | pāpiliōnem 나방을 | pāpiliōnēs 나방들을 |
| 탈격 | pāpiliōne 나방으로 | pāpiliōnibus 나방들로 |
| 호격 | pāpiliō 나방아 | pāpiliōnēs 나방들아 |
Cumque egrederetur Moyses ad tabernaculum, surgebat universa plebs, et stabat unusquisque in ostio papilionis sui; aspiciebantque tergum Moysi, donec ingrederetur tabernaculum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 33 33:8)
모세가 천막으로 갈 때면, 온 백성은 일어나 저마다 자기 천막 어귀에 서서, 모세가 천막으로 들어갈 때까지 그 뒤를 지켜보았다. (불가타 성경, 탈출기, 33장 33:8)
Cumque recessissent a tentoriis eorum per circuitum, Dathan et Abiram egressi stabant in introitu papilionum suorum cum uxoribus et filiis et parvulis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 16 16:27)
그러자 공동체는 코라와 다탄과 아비람의 거처 주변에서 물러섰다. 다탄과 아비람은 밖으로 나와, 그들의 아내와 아들과 어린것들과 함께 자기들의 천막 어귀에 섰다. (불가타 성경, 민수기, 16장 16:27)
Sic nec venenatus stellio, nec obseaenum scarabaeivel papilionis genus, lucifugaeque blattae, ut ait Maro, per laxiora spatia ianuae favos populabuntur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 7 5:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 7장 5:5)
Vermiculi quoque, qui tineae vocantur, item papiliones enecandi sunt: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 14 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 14장 2:1)
Praeterea ut tineae everrantur, papilionesque enecentur, qui plerumque intra alvos morantes apibus exitio sunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 14 8:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 14장 8:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
