라틴어-한국어 사전 검색

perflābilis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perflābilis의 남성 단수 주격형) 떠오르는 (이)가

    형태분석: perflābilis(어간)

  • (perflābilis의 남성 단수 속격형) 떠오르는 (이)의

    형태분석: perflābil(어간) + is(어미)

  • (perflābilis의 남성 단수 호격형) 떠오르는 (이)야

    형태분석: perflābilis(어간)

  • (perflābilis의 중성 단수 속격형) 떠오르는 (것)의

    형태분석: perflābil(어간) + is(어미)

perflābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perflābilis, perflābile

어원: perflō(불다, 소리내다)

  1. 떠오르는, 가뿐한, 바람이 잘 통하는
  1. that can be blown away; airy
  2. susceptible

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 perflābilis

떠오르는 (이)가

perflābilēs

떠오르는 (이)들이

perflābile

떠오르는 (것)가

perflābilia

떠오르는 (것)들이

속격 perflābilis

떠오르는 (이)의

perflābilium

떠오르는 (이)들의

perflābilis

떠오르는 (것)의

perflābilium

떠오르는 (것)들의

여격 perflābilī

떠오르는 (이)에게

perflābilibus

떠오르는 (이)들에게

perflābilī

떠오르는 (것)에게

perflābilibus

떠오르는 (것)들에게

대격 perflābilem

떠오르는 (이)를

perflābilēs

떠오르는 (이)들을

perflābile

떠오르는 (것)를

perflābilia

떠오르는 (것)들을

탈격 perflābilī

떠오르는 (이)로

perflābilibus

떠오르는 (이)들로

perflābilī

떠오르는 (것)로

perflābilibus

떠오르는 (것)들로

호격 perflābilis

떠오르는 (이)야

perflābilēs

떠오르는 (이)들아

perflābile

떠오르는 (것)야

perflābilia

떠오르는 (것)들아

예문

  • Amoenus impendio locus, et diversoriis laetis exstructus, auris et salutari temperamento perflabilis, ita ut extra mundum nostrum morari se quisquam arbitretur, in illis tractibus agens, cum saepe aprico spiritu immurmurantes audierit ventos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 14:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 14:2)

  • deos enim ipsos iocandi causa induxit Epicurus perlucidos et perflabilis et habitantis tamquam inter duos lucos sic inter duos mundos propter metum ruinarum, eosque habere putat eadem membra quae nos, nec usum ullum habere membrorum. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 57:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 57:2)

  • deos enim ipsos iocandi causa induxit Epicurus perlucidos et perflabilis et habitantis tamquam inter duos lucos sic inter duos mundos propter metum ruinarum, eosque habere putat eadem membra, quae nos, nec usum ullum habere membrorum. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 57:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 57:2)

  • vanescat sanguis perflabilis, ossa liquescant mollia, nervorum pereat textura volantum; (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:338)

    (프루덴티우스, , 3:338)

  • "quamvis perflabilis illa feratur more noti, capiam tamen et tormenta adhibebo ipse incorporeus ac spirituum sator unus." (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:63)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:63)

유의어

  1. susceptible

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION