라틴어-한국어 사전 검색

petītor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (petītor의 단수 주격형)

    형태분석: petītor(어간)

  • (petītor의 단수 호격형)

    형태분석: petītor(어간)

petītor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: petītor, petītōris

어원: PET-

  1. 후보자, 신청자, 후보
  2. 원고, 신청자, 지망자
  1. seeker, striver
  2. applicant, candidate
  3. claimant, plaintiff
  4. suitor, wooer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • "Spectatur ab omnibus, laudatur ab omnibus, nec quisquam, non rex, non regius, nec de plebe saltem cupiens eius nuptiarum petitor accedit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:31)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 16:31)

  • "Ecce rursus improvidae voluptatis detestabilis petitor aures obseratas de nuptiis obtundens aderat:" (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:63)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:63)

  • quod petitoris causa comparatum esse non intellegebat, ut, si ille infitiator probasset iudici ante petitam esse pecuniam, quam esset coepta deberi, petitor rursus cum peteret, ne exceptione excluderetur, qvod ea res in ivdicivm ante venisset. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 168:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 168:3)

  • est ut viro vir latius ordinet arbusta sulcis, hic generosior descendat in campum petitor, moribus hic meliorque fama contendat, illi turba clientium sit maior: (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 1 1:5)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 1:5)

  • potes honeste, quod in cetera vita non queas, quoscumque velis adiungere ad amicitiam, quibuscum si alio tempore agas, absurde facere videare, in petitione autem nisi id agas et cum multis et diligenter, nullus petitor esse videare. (Q. Tullius Cicero, COMMENTARIOLVM PETITIONIS CONSVLATVS AD M. FRATREM, chapter 7 1:3)

    (퀸투스 툴리우스 키케로, , 7장 1:3)

유의어

  1. 후보자

  2. 원고

    • rea (원고)
    • reus (원고, 고소인)
  3. suitor

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION