라틴어-한국어 사전 검색

petītōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (petītor의 단수 대격형)

    형태분석: petītōr(어간) + em(어미)

petītor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: petītor, petītōris

어원: PET-

  1. 후보자, 신청자, 후보
  2. 원고, 신청자, 지망자
  1. seeker, striver
  2. applicant, candidate
  3. claimant, plaintiff
  4. suitor, wooer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • nam, Sestianus dum volo esse conviva, orationem in Antium petitorem plenam veneni et pestilentiae legi. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 44 42:3)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 42:3)

  • de evangelio petitorem et interpellatricem duri' iudicis mihi viduam exhibuit! (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 11:3)

    (히에로니무스, 편지들, 11:3)

  • redeat animus ad petitorem; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 54:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 54:2)

  • nam furti, depositi, creditae pecuniae et a facultatibus argumenta veniunt, an fuerit, quod deponeretur, et a personis, an ullum deposuisse apud hunc, vel huic credidisse credibile sit, an petitorem calumniari, an reum infitiatorem esse vel furem. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 120:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 120:3)

  • Tu, cui frequenter arma et armatos 2 inspicere iucundum est, quam voluptatem, putamus, mente conceperas,3 si Sigismerem regium iuvenem ritu atque cultu gentilicio ornatum, utpote sponsum seu petitorem, praetorium soceri expetere vidisses! (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Domnicio 1 suo salutem 1:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 1:1)

유의어

  1. 후보자

  2. 원고

    • rea (원고)
    • reus (원고, 고소인)
  3. suitor

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION