라틴어-한국어 사전 검색

petītōre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (petītor의 단수 탈격형)

    형태분석: petītōr(어간) + e(어미)

petītor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: petītor, petītōris

어원: PET-

  1. 후보자, 신청자, 후보
  2. 원고, 신청자, 지망자
  1. seeker, striver
  2. applicant, candidate
  3. claimant, plaintiff
  4. suitor, wooer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Pudentilla enim tibi, cuius infestam malignitatem probe norat, de ipsa re tantum, ceterum de petitore nihil fatebatur. (Apuleius, Apologia 68:4)

    (아풀레이우스, 변명 68:4)

  • adversus quae omnia obstinato animo Appius - tanta vis amentiae verius quam amoris mentem turbaverat - in tribunal escendit, et ultro querente pauca petitore quod ius sibi pridie per ambitionem dictum non esset, priusquam aut ille postulatum perageret aut Verginio respondendi daretur locus, Appius interfatur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 505:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 505:2)

  • in coniectura igitur, cum est in infitiando reus, accusatori haec prima duo sunt - sed accusatorem pro omni actore et petitore appello; (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 32 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 32장 1:1)

  • Illud ipsum, quod oculum modo dextrum modo sinistrum circumlinebat - dextrum si a petitore, alterum si a possessore esset acturus -, quod candidum splenium in hoc aut in illud supercilium transferebat, quod semper haruspices consulebat de actionis eventu, a nimia superstitione sed tamen et a magno studiorum honore veniebat. (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 2 2:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 6권, 2:3)

  • nam protinus a petitore primo loco, dum ignota iudici lis est, quomodo ex quaestionibus ducemus sententias? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 33:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 33:3)

유의어

  1. 후보자

  2. 원고

    • rea (원고)
    • reus (원고, 고소인)
  3. suitor

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION