고전 발음: []교회 발음: []
기본형: ēmendātiō, ēmendātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | ēmendātiō 지움이 | ēmendātiōnēs 지움들이 |
| 속격 | ēmendātiōnis 지움의 | ēmendātiōnum 지움들의 |
| 여격 | ēmendātiōnī 지움에게 | ēmendātiōnibus 지움들에게 |
| 대격 | ēmendātiōnem 지움을 | ēmendātiōnēs 지움들을 |
| 탈격 | ēmendātiōne 지움으로 | ēmendātiōnibus 지움들로 |
| 호격 | ēmendātiō 지움아 | ēmendātiōnēs 지움들아 |
Verum si esse desisti, quare aliis locum emendationis abscidas? (Publilius Syrus, Sententiae, 7 7:60)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 7:60)
ubivis suspectas habui emendationes Lindenii, quotiescumque saltem earum necessitatem non probabat vel rerum, vel verborum, vel syntaxeos ratio. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:26)
(켈수스, , 1:26)
Quo magis Celsianae emendationis opus ad finem perducere festinamus, eo plures majoresque difficultates offendimus quae nos longius quam sperabamus morantur (Targa Morgagno; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:146)
(켈수스, , 1:146)
Ego quidem labori non parcam quo novis emendationibus expolire possim Celsianae orationis contextum, spe ductus fore ut faventibus lectoribus, divenditis omnibus hujus editionis exemplaribus, alteram moliri velit honestissimus editor. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:157)
(켈수스, , 1:157)
Emendatio manifesta est si vexatus hic locus conferatur cum Hippocratis textu quem Celsus fere ad verbum ex sermone graeco in latinum transtulit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:123)
(켈수스, , 3:123)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
