라틴어-한국어 사전 검색

postumōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (postumus의 최상급 남성 복수 대격형) 가장 최후의 (이)들을

    형태분석: postum(어간) + ōs(어미)

postumus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: postumus, postuma, postumum

  1. 최후의, 마지막의
  2. 막내의, 마지막 자식의, 유복자의
  1. last
  2. especially of children born following death of the father.

참고

참고: postremus

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 postumus

가장 최후의 (이)가

postumī

가장 최후의 (이)들이

postuma

가장 최후의 (이)가

postumae

가장 최후의 (이)들이

postumum

가장 최후의 (것)가

postuma

가장 최후의 (것)들이

속격 postumī

가장 최후의 (이)의

postumōrum

가장 최후의 (이)들의

postumae

가장 최후의 (이)의

postumārum

가장 최후의 (이)들의

postumī

가장 최후의 (것)의

postumōrum

가장 최후의 (것)들의

여격 postumō

가장 최후의 (이)에게

postumīs

가장 최후의 (이)들에게

postumae

가장 최후의 (이)에게

postumīs

가장 최후의 (이)들에게

postumō

가장 최후의 (것)에게

postumīs

가장 최후의 (것)들에게

대격 postumum

가장 최후의 (이)를

postumōs

가장 최후의 (이)들을

postumam

가장 최후의 (이)를

postumās

가장 최후의 (이)들을

postumum

가장 최후의 (것)를

postuma

가장 최후의 (것)들을

탈격 postumō

가장 최후의 (이)로

postumīs

가장 최후의 (이)들로

postumā

가장 최후의 (이)로

postumīs

가장 최후의 (이)들로

postumō

가장 최후의 (것)로

postumīs

가장 최후의 (것)들로

호격 postume

가장 최후의 (이)야

postumī

가장 최후의 (이)들아

postuma

가장 최후의 (이)야

postumae

가장 최후의 (이)들아

postumum

가장 최후의 (것)야

postuma

가장 최후의 (것)들아

최상급
형용사 postumus

가장 최후의 (이)가

부사 postumē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Postume, non bene olet qui bene semper olet. (Martial, Epigrammata, book 2, XII 13:3)

    포스투무스, 항상 좋은 냄새가 나는 이에게서는 좋은 냄새가 나지 않아요. (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 13:3)

  • Hoc mihi suspectum est, quod oles bene, Postume, semper: (Martial, Epigrammata, book 2, XII 13:2)

    포스투스무스, 당신은 항상 좋은 냄새가 나요. 이것이 나에게는 의심스러워요: (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 13:2)

  • At ego ut eram etiam nunc humi proiectus, inanimis, nudus et frigidus et lotio perlitus, quasi recens utero matris editus, immo vero semimortuus, verum etiam ipse mihi supervivens et postumus, vel certe destinatae iam cruci candidatus, (Apuleius, Metamorphoses, book 1 12:3)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 12:3)

  • Dimidio nobis dare Postumus ante solebat Basia, nunc labro coepit utroque dare. (Martial, Epigrammata, book 2, XXII 23:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 23:3)

  • Non dicam, licet usque me rogetis, Qui sit Postumus in meo libello, Non dicam: (Martial, Epigrammata, book 2, XXIII 24:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 24:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%

SEARCH

MENU NAVIGATION