고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: prosperus, prospera, prosperum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | prosperrimus 가장 번영하는 (이)가 | prosperrimī 가장 번영하는 (이)들이 | prosperrima 가장 번영하는 (이)가 | prosperrimae 가장 번영하는 (이)들이 | prosperrimum 가장 번영하는 (것)가 | prosperrima 가장 번영하는 (것)들이 |
| 속격 | prosperrimī 가장 번영하는 (이)의 | prosperrimōrum 가장 번영하는 (이)들의 | prosperrimae 가장 번영하는 (이)의 | prosperrimārum 가장 번영하는 (이)들의 | prosperrimī 가장 번영하는 (것)의 | prosperrimōrum 가장 번영하는 (것)들의 |
| 여격 | prosperrimō 가장 번영하는 (이)에게 | prosperrimīs 가장 번영하는 (이)들에게 | prosperrimae 가장 번영하는 (이)에게 | prosperrimīs 가장 번영하는 (이)들에게 | prosperrimō 가장 번영하는 (것)에게 | prosperrimīs 가장 번영하는 (것)들에게 |
| 대격 | prosperrimum 가장 번영하는 (이)를 | prosperrimōs 가장 번영하는 (이)들을 | prosperrimam 가장 번영하는 (이)를 | prosperrimās 가장 번영하는 (이)들을 | prosperrimum 가장 번영하는 (것)를 | prosperrima 가장 번영하는 (것)들을 |
| 탈격 | prosperrimō 가장 번영하는 (이)로 | prosperrimīs 가장 번영하는 (이)들로 | prosperrimā 가장 번영하는 (이)로 | prosperrimīs 가장 번영하는 (이)들로 | prosperrimō 가장 번영하는 (것)로 | prosperrimīs 가장 번영하는 (것)들로 |
| 호격 | prosperrime 가장 번영하는 (이)야 | prosperrimī 가장 번영하는 (이)들아 | prosperrima 가장 번영하는 (이)야 | prosperrimae 가장 번영하는 (이)들아 | prosperrimum 가장 번영하는 (것)야 | prosperrima 가장 번영하는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | prosperus 번영하는 (이)가 | prosperior 더 번영하는 (이)가 | prosperrimus 가장 번영하는 (이)가 |
| 부사 | prosperē 번영하게 | prosperius 더 번영하게 | prosperrimē 가장 번영하게 |
Quae ubi satis evenere prosperrime, validius instante victore, acumina densis ictibus hebescebant, splendentesque galeae sub pedibus volvebantur et scuta, ultimo denique trudente discrimine, barbari, cum elati cadaverum aggeres exitus impedirent, ad subsidia fluminis petivere, quae sola restabant, eorum terga iam perstringentis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 54:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 54:1)
Hoc ei magni numinis adiumento gerenti prosperrime, verus indicat explorator confugisse ad Isaflensium populum Firmum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 5 40:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 40:1)
Nec minus apud Romanos, Rutilii et Galbae et Scauri vita moribus frugalitateque spectati, et postea per varias aevi sequentis aetates, censorii et consulares multi et triumphales, Crassi et Antonii et cum Philippis Scaevolae aliique numerosi, post exercitus prosperrime ductos, post victorias et tropaea, civilibus stipendiorum officiis floruerunt, laureasque fori speciosis certaminibus occupantes, summis gloriae honoribus fruebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 4 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 6:1)
ipse prosperrime semper ac ne ancipiti quidem umquam fortuna praeterquam bis dimicauit: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 36 1:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 36장 1:3)
Ille autem contemplabatur eam tacitus, scire volens utrum prosperum fecisset iter suum Dominus an non. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 24 24:21)
그러는 동안 그 남자는 주님께서 자기 여행의 목적을 이루어 주시려는지 알아보려고, 그 처녀를 말없이 지켜보고 있었다. (불가타 성경, 창세기, 24장 24:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0105%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
