라틴어-한국어 사전 검색

auspicium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: auspicium, auspiciī

어원: auspex(an augur, an officiating priest)

  1. 예시, 예언, 점
  2. 부호, 지시, 표시
  1. divination, augury (by watching birds)
  2. auspices
  3. sign, indication

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 auspicium

예시가

auspicia

예시들이

속격 auspiciī, auspicī

예시의

auspiciōrum

예시들의

여격 auspiciō

예시에게

auspiciīs

예시들에게

대격 auspicium

예시를

auspicia

예시들을

탈격 auspiciō

예시로

auspiciīs

예시들로

호격 auspicium

예시야

auspicia

예시들아

예문

  • mox auspicēs advēnērunt et auspicia bona prōnūntiāvērunt. (Oxford Latin Course II, Horiātiae nūptiae 30:27)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 30:27)

  • At Pharnaces impulsus sive loci felicitate sive auspiciis et religionibus inductus, quibus obtemperasse eum postea audiebamus, sive paucitate nostrorum qui in armis erant comperta, cum more operis cotidiani magnam illam servorum multitudinem quae aggerem portabat militum esse credidisset, sive etiam fiducia veterani exercitus sui, quem bis et vicies in acie conflixisse et vicisse legati eius gloriabantur, simul contemptu exercitus nostri, quem pulsum a se Domitio duce sciebat, inito consilio dimicandi descendere praerupta valle coepit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 74:4)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 74:4)

  • Auspicio hodie optumo exivi foras: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 3, scene 2 2:7)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:7)

  • T. Quincti ductu et auspicio agri captum priore anno aliquantum a Volscis esse; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 5:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 5:2)

  • Ergo igitur Fotis erat adeunda deque nutu eius consilium velut auspicium petendum: (Apuleius, Metamorphoses, book 2 18:2)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 18:2)

유의어

  1. 예시

  2. auspices

  3. 부호

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0084%

SEARCH

MENU NAVIGATION