라틴어-한국어 사전 검색

prūnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prūnum의 단수 주격형) 서양자두가

    형태분석: prūn(어간) + um(어미)

  • (prūnum의 단수 대격형) 서양자두를

    형태분석: prūn(어간) + um(어미)

  • (prūnum의 단수 호격형) 서양자두야

    형태분석: prūn(어간) + um(어미)

prūnum

2변화 명사; 중성 식물 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prūnum, prūnī

  1. 서양자두, 자두
  1. A plum fruit.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 prūnum

서양자두가

prūna

서양자두들이

속격 prūnī

서양자두의

prūnōrum

서양자두들의

여격 prūnō

서양자두에게

prūnīs

서양자두들에게

대격 prūnum

서양자두를

prūna

서양자두들을

탈격 prūnō

서양자두로

prūnīs

서양자두들로

호격 prūnum

서양자두야

prūna

서양자두들아

예문

  • assumptoque turibulo, quod de prunis altaris coram Domino impleverit, et hauriens manu compositum thymiama in incensum ultra velum intrabit in sancta, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 16 16:12)

    그런 다음 주님 앞 제단에서 숯불을 향로에 가득 담고, 곱게 간 향기로운 향을 두 손으로 가득 퍼서 휘장 안으로 들어가, (불가타 성경, 레위기, 16장 16:12)

  • Mala, sorba, pruna, post mediam hiemem usque in idus Feb. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 10 19:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 10장 19:5)

  • Nam cultus quidem ager opimas reddit sues, cum est graminosus, et pluribus generibuspomorum consitus, ut per anni diversa tempora mala, pruna, pyrum, multi-formes nuces ac ficum praebeat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 9 8:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 9장 8:1)

  • spinos iam pruna ferentes prunorum arbor spinus vocatur genere masculino; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 145 92:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 92:4)

  • nam 'pruna' a perurendo dicta est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 788 557:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 557:6)

유의어

  1. 서양자두

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION