라틴어-한국어 사전 검색

quadrantibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quadrāns의 복수 여격형) 도시의 한 구획들에게

    형태분석: quadrant(어간) + ibus(어미)

  • (quadrāns의 복수 탈격형) 도시의 한 구획들로

    형태분석: quadrant(어간) + ibus(어미)

quadrāns

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quadrāns, quadrantis

어원: quattuor(넷, 사)

  1. 도시의 한 구획, 길, 블럭
  1. A fourth part of something, quarter.
  2. The fourth part of an as, quarter of an as, three unciae.
  3. A quarter-digit.
  4. (as a liquid measure) The fourth part of a sextārius, quarter of a sextārius.
  5. (as a weight) A quarter of a Roman pound.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 quadrāns

도시의 한 구획이

quadrantēs

도시의 한 구획들이

속격 quadrantis

도시의 한 구획의

quadrantum

도시의 한 구획들의

여격 quadrantī

도시의 한 구획에게

quadrantibus

도시의 한 구획들에게

대격 quadrantem

도시의 한 구획을

quadrantēs

도시의 한 구획들을

탈격 quadrante

도시의 한 구획으로

quadrantibus

도시의 한 구획들로

호격 quadrāns

도시의 한 구획아

quadrantēs

도시의 한 구획들아

예문

  • Invitas centum quadrantibus et bene cenas. (Martial, Epigrammata, book 4, LXVIII 68:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 68:1)

  • Sportula nos iunxit quadrantibus arida centum; (Martial, Epigrammata, book 10, LXXV 75:10)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 75:10)

  • bina in Latino iugera, ita ut dodrante ex Privernati complerent, data, terna in Falerno quadrantibus etiam pro longinquitate adiectis. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 163:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 163:1)

  • Unde cum tempus Lunae in singulis Orbis particulis aequalibus sit reciprocè ut ipsius velocitas, erit tempus mediocre in Octantibus ad excessum temporis in Quadrantibus, ac defectum in Syzygiis, ab hac causa oriundum, ut 11023 ad 50 quam proxime. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 31~38 7:5)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 31~38 7:5)

  • Pergendo autem à Quadraturis ad Syzygias, invenio quod excessus momentorum areae in locis singulis, supra momentum minimum in Quadraturis, sit ut quadratum Sinus distantiae Lunae à Quadrantibus quam proximè; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 31~38 7:6)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 31~38 7:6)

유의어

  1. The fourth part of an as

  2. The fourth part of a sextārius

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION