라틴어-한국어 사전 검색

quadrātīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quadrātus의 복수 여격형) 정사각형들에게

    형태분석: quadrāt(어간) + īs(어미)

  • (quadrātus의 복수 탈격형) 정사각형들로

    형태분석: quadrāt(어간) + īs(어미)

quadrātus

2변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quadrātus, quadrātī

어원: quadrō(네모지게 하다, 사각형으로 만들다)의 분사형

  1. 정사각형, 광장, 사각형
  1. a square, quadrate

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 quadrātus

정사각형이

quadrātī

정사각형들이

속격 quadrātī

정사각형의

quadrātōrum

정사각형들의

여격 quadrātō

정사각형에게

quadrātīs

정사각형들에게

대격 quadrātum

정사각형을

quadrātōs

정사각형들을

탈격 quadrātō

정사각형으로

quadrātīs

정사각형들로

호격 quadrāte

정사각형아

quadrātī

정사각형들아

예문

  • et dixit facientibus opera, ut exstruerent muros et montem Sion in circuitu lapidibus quadratis ad munitionem: et ita fecerunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 10 10:11)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 10장 10:11)

  • Dumque teguntur firmiter latera, et exercitus pro locorum situ quadratis quidem sed laxis incedit agminibus, invasa subito terga pone versus arma cogentium principi indicatur, etiam tum inermi ad speculanda anteriora progresso. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 3 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 2:1)

  • Hunc Aesopi apologum Q. Ennius in Satiris scite admodum et venuste versibus quadratis composuit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIX 21:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 21:1)

  • Et quoniam omnis cybus ab aequilateris quadratis profectus aequus ipse omnibus partibus est -- nam et latitudini longitudo et his duobus compar est altitudo -- et secundum sex partes, id est sursum deorsum dextra sinistra ante post, sibi aequalem esse necesse est: (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De cybis vel asseribus vel laterculis vel cuneis vel sphericis vel parallelepipedis numeris 7:1)

    (보이티우스, , , 7:1)

  • Utque ductor usu et docilitate firmatus, metuens ne per locorum insolentiam insidiis caperetur occultis, agminibus incedere quadratis exorsus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 1 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 2:1)

유의어

  1. 정사각형

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION