라틴어-한국어 사전 검색

quadrātōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quadrātus의 복수 대격형) 정사각형들을

    형태분석: quadrāt(어간) + ōs(어미)

quadrātus

2변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quadrātus, quadrātī

어원: quadrō(네모지게 하다, 사각형으로 만들다)의 분사형

  1. 정사각형, 광장, 사각형
  1. a square, quadrate

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 quadrātus

정사각형이

quadrātī

정사각형들이

속격 quadrātī

정사각형의

quadrātōrum

정사각형들의

여격 quadrātō

정사각형에게

quadrātīs

정사각형들에게

대격 quadrātum

정사각형을

quadrātōs

정사각형들을

탈격 quadrātō

정사각형으로

quadrātīs

정사각형들로

호격 quadrāte

정사각형아

quadrātī

정사각형들아

예문

  • Praecepitque rex, ut tollerent lapides grandes, lapides pretiosos in fundamentum templi, lapides quadratos; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 5 5:31)

    고급 관리들은 임금의 명령에 따라 다듬은 돌로 주님의 집 기초를 놓으려고 크고 값진 돌들을 캐내었다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 5장 5:31)

  • Dicemus iugerum agri tot pedes quadratos habere. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 2 3:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 2장 3:3)

  • Hos esse quadratos in eo circulo dico, quae summa efficit iugeri sexcunciam, scripula duo et dimidium. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 2 7:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 2장 7:4)

  • Si fuerit sex angulorum, in quadratos pedes sic redigitur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 2 10:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 2장 10:1)

  • Tot igitur pedes quadratos esse dicemus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 2 10:8)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 2장 10:8)

유의어

  1. 정사각형

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION