고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: quinquennāl(어간) + ēs(어미)
형태분석: quinquennāl(어간) + ēs(어미)
형태분석: quinquennāl(어간) + ēs(어미)
기본형: quinquennālis, quinquennāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | quinquennālis 5년마다의 (이)가 | quinquennālēs 5년마다의 (이)들이 | quinquennāle 5년마다의 (것)가 | quinquennālia 5년마다의 (것)들이 |
| 속격 | quinquennālis 5년마다의 (이)의 | quinquennālium 5년마다의 (이)들의 | quinquennālis 5년마다의 (것)의 | quinquennālium 5년마다의 (것)들의 |
| 여격 | quinquennālī 5년마다의 (이)에게 | quinquennālibus 5년마다의 (이)들에게 | quinquennālī 5년마다의 (것)에게 | quinquennālibus 5년마다의 (것)들에게 |
| 대격 | quinquennālem 5년마다의 (이)를 | quinquennālēs 5년마다의 (이)들을 | quinquennāle 5년마다의 (것)를 | quinquennālia 5년마다의 (것)들을 |
| 탈격 | quinquennālī 5년마다의 (이)로 | quinquennālibus 5년마다의 (이)들로 | quinquennālī 5년마다의 (것)로 | quinquennālibus 5년마다의 (것)들로 |
| 호격 | quinquennālis 5년마다의 (이)야 | quinquennālēs 5년마다의 (이)들아 | quinquennāle 5년마다의 (것)야 | quinquennālia 5년마다의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | quinquennālis 5년마다의 (이)가 | quinquennālior 더 5년마다의 (이)가 | quinquennālissimus 가장 5년마다의 (이)가 |
| 부사 | quinquennāliter | quinquennālius | quinquennālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quoque Actiacae uictoriae memoria celebratior et in posterum esset, urbem Nicopolim apud Actium condidit ludosque illic quinquennales constituit et ampliato uetere Apollinis templo locum castrorum, quibus fuerat usus, exornatum naualibus spoliis Neptuno ac Marti consecrauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 18 2:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 18장 2:2)
prouinciarum pleraeque super templa et aras ludos quoque quinquennales paene oppidatim constituerunt. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 59 1:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 59장 1:4)
Rogavit enim testamento, ut hereditatem suam adirem cerneremque, ac deinde praeceptis quinquaginta milibus nummum reliquum omne Heracleotarum et Tianorum civitatibus redderem, ita ut esset arbitrii mei utrum opera facienda, quae honori tuo consecrarentur, putarem an instituendos quinquennales agonas, qui Traiani appellarentur. (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 75 2:1)
(소 플리니우스, 편지들, 10권, 2:1)
Cum autem quinquennalis agon Tyri celebraretur, et rex praesens esset, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:18)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:18)
Ac ne sacris suis gregi cetero permixtus deservirem, in collegium me pastophorum suorum, immo inter ipsos decurionum quinquennalem allegit: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 30:7)
(아풀레이우스, 변신, 11권 30:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
